Apilife var
Etiquetage et Notice – Version NL
APILIFE VAR
BIJSLUITER/ETIKET VOOR:
APILIFE VAR bijenkorf strip voor honingbijen
1. HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL
BRENGEN
CHEMICALS LAIF S.P.A.
V.le dell’Artigianato nr. 13, 35010
Vigonza (PD), Italië
NAAM EN ADRES VAN DE VERGUNNINGHOUDER DIE VOOR DE
BATCHVRIJGAVE VERANTWOORDELIJK IS
CHEMICALS LAIF S.P.A.
Via Roma nr. 69, 36020 Castegnero (VI), Italië
2. BENAMING VAN HET GENEESMIDDEL VOOR DIERGENEESKUNDIG
GEBRUIK
APILIFE VAR bijenkorf strip voor honingbijen
3. VERKLARING VAN DE ACTIEVE BESTANDDELEN EN ANDERE
INGREDIËNTEN
Iedere bijenkorf strip bevat:
Actieve bestanddelen: Thymol 8,00 g; Eucalyptusolie 1,72 g; Kamfer racemisch 0,39
g; Levomenthol 0,39 g;
Vulstoffen: fenolhars schuim.
4. GEBRUIKSAANWIJZING
Behandeling van varraose veroorzaakt door Varroa destructor.
5. CONTRA-INDICATIES
Niet gebruiken tijdens de honingdracht om de smaak van de honing niet te bederven.
Niet gebruiken als de temperatuur overdag hoger dan 30°C is.
6. BIJWERKINGEN
De bijen kunnen het voedsel direct onder de strip vandaan verwijderen.
De behandeling bij temperaturen hoger dan 30°C kan stress en mortaliteit van de
volwassen bijen en het bijenbroedsel veroorzaken.
De kolonie kan tijdens de behandeling onrustig zijn.
Als de behandeling tijdens het voeden plaatsvindt is het mogelijk dat minder voedsel
wordt geaccepteerd.
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze
bijsluiter worden vermeld, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen.
7. DIERSOORT WAARVOOR HET GENEESMIDDEL BESTEMD IS
Honingbijen (Apis mellifera)
8. DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING
Dosering:
iedere 7 dagen 1 strip per bijenkorf, complete behandeling 4 strips per
bijenkorf. De behandeling eenmaal per jaar verrichten.
Etiquetage et Notice – Version NL
APILIFE VAR
Toediening:
neem voor de behandeling een strip uit het zakje en plaats deze in een
van de vier hoeken boven de honingraten, en buiten het bereik van het bijenbroedsel
in het midden van de bijenkorf. Sluit de bijenkorf af en laat het product 7 dagen lang
inwerken.
U kunt de strip ook gebruiken door hem in 3-4 stukjes te knippen en de stukjes
vervolgens in de hoeken van de bijenkorf te plaatsen. Herhaal deze handeling 4 maal.
Verwijder aan het einde van de behandeling de strips die zijn achtergebleven.
Wegens onbevredigende resultaten raden we u af om dit product te gebruiken in
bijenkorven met meerdere verdiepingen.
Geïntegreerde Bestrijding
De doeltreffendheid kan wegens de omgevingsomstandigheden (omgevingsfactoren
verbonden met de plaats en de klimatologische omstandigheden, temperatuur,
genetische invloed en besmetting niveau, herbesmetting van de bijenpopulatie, sterkte
van de kolonie, broed gebied en bijensterfte,
enz.) per kolonie verschillen. Gebruik
het product daarom voor de behandeling in combinatie met een Geïntegreerd
Bestrijdingsprogramma en controleer de val van mijten. Kolonies waarin gedurende
twee weken na de laatste behandeling gemiddeld minstens 1 mijt per dag valt, moeten
in de lente of de herfst een extra behandeling ondergaan (het liefst met een ander
actief bestanddeel).
9. ADVIES VOOR EEN CORRECTE TOEDIENING
Niet van toepassing
10. WACHTTIJDEN
Honing: Nul dagen
Niet gebruiken tijdens de honingdracht om de smaak van de honing niet te bederven
11. SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE BEWARING
Buiten het bereik en zicht van kinderen.
Bewaren bij maximaal 25°C.
Niet koelen of invriezen.
De zakjes tegen direct zonlicht beschermen.
Vorstvrij bewaren.
De strips in de originele verpakking bewaren.
12. SPECIALE WAARSCHUWINGEN
De behandeling bij temperaturen hoger dan 30°C kan stress en mortaliteit van de
volwassen bijen en het bijenbroedsel veroorzaken. Gebruik het product voor de
maximum doeltreffendheid aan het einde van de zomer na de honingoogst als de
hoeveelheid bijenbroedsel afneemt. Gebruik voor een optimale doeltreffendheid het
product bij een temperatuur van 20-25°C. Het product kan onvoldoende doeltreffend
blijken als de buitentemperatuur lager dan 15°C is. Verricht de behandelingen zonder
de honingkamers. Verricht de behandeling niet tijdens de honingdracht maar pas na
de honingoogst. Behandel de kolonies in één bijenkast tegelijkertijd om roof te
vermijden.
De bijenkast niet storen. De strip niet in het midden van de bijenkorf of in de buurt
van het bijenbroedsel plaatsen. De strips nooit in de buurt van een voedingsinstallaties
aanbrengen om afname van de voeding te vermijden. De bijenkorven niet bij koud
weer behandelen. Directe aanraking met de huid en de ogen vermijden aangezien de
aanwezigheid van thymol mogelijk dermatitis, huid- en oogirritatie kan veroorzaken.
Etiquetage et Notice – Version NL
APILIFE VAR
Tijdens het gebruik waterdichte handschoenen en de standaard beschermende kleding
dragen.
Na het gebruik de handen en het materiaal dat met de strip in aanraking is gekomen
met water en zeep wassen. Bij aanraking met de huid zorgvuldig met water en zeep
wassen. Bij aanraking met de ogen overvloedig met stromend schoon water uitspoelen
en een arts raadplegen. Niet inademen. Niet samen met andere acariciden gebruiken.
De bijen kunnen in het geval van een overdosering van de strips onrustig zijn, meer
stress en ander gedrag vertonen. Ze verlaten de bijenkorf en blijven erbuiten. De
overmatige strips verwijderen als u dode bijen of larven vindt.
13. SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VERWIJDERING
VAN
ONGEBRUIKTE
GENEESMIDDELEN
OF
EVENTUELE
AFVALPRODUCTEN.
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met
de lokale vereisten te worden verwijderd.
Het product mag niet in het grond- of oppervlaktewater terechtkomen aangezien het
schadelijk voor vissen en andere waterorganismen is.
14. DE WOORDEN "UITSLUITEND VOOR DE BEHANDELING VAN
DIEREN" EN VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN VAN DE LEVERING
EN HET GEBRUIK, indien van toepassing
Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik
15. DATUM LAATSTE GOEDKEURING BIJSLUITER
December 2014
16. OVERIGE INFORMATIE
Gelieve voor alle informatie over dit diergeneesmiddel contact op te nemen met de
lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel
brengen.
17. BATCHNUMMER VAN DE FABRIKANT
Batchnr.:
18. TENMINSTE HOUDBAAR TOT:
Tenminste houdbaar tot:
De strips na het openen van het zakje onmiddellijk gebruiken.
Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen:
BE-V426212
Inhoud verpakking:
zakje met 2 strips
Vrije aflevering
APILIFE VAR
BIJSLUITER/ETIKET VOOR:
APILIFE VAR bijenkorf strip voor honingbijen
1. HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL
BRENGEN
CHEMICALS LAIF S.P.A.
V.le dell'Artigianato nr. 13, 35010
Vigonza (PD), Italië
NAAM EN ADRES VAN DE VERGUNNINGHOUDER DIE VOOR DE
BATCHVRIJGAVE VERANTWOORDELIJK IS
CHEMICALS LAIF S.P.A.
Via Roma nr. 69, 36020 Castegnero (VI), Italië
2. BENAMING VAN HET GENEESMIDDEL VOOR DIERGENEESKUNDIG
GEBRUIK
APILIFE VAR bijenkorf strip voor honingbijen
3. VERKLARING VAN DE ACTIEVE BESTANDDELEN EN ANDERE
INGREDIËNTEN
Iedere bijenkorf strip bevat:
Actieve bestanddelen: Thymol 8,00 g; Eucalyptusolie 1,72 g; Kamfer racemisch 0,39
g; Levomenthol 0,39 g;
Vulstoffen: fenolhars schuim.
4. GEBRUIKSAANWIJZING
Behandeling van varraose veroorzaakt door Varroa destructor.
5. CONTRA-INDICATIES
Niet gebruiken tijdens de honingdracht om de smaak van de honing niet te bederven.
Niet gebruiken als de temperatuur overdag hoger dan 30°C is.
6. BIJWERKINGEN
De bijen kunnen het voedsel direct onder de strip vandaan verwijderen.
De behandeling bij temperaturen hoger dan 30°C kan stress en mortaliteit van de
volwassen bijen en het bijenbroedsel veroorzaken.
De kolonie kan tijdens de behandeling onrustig zijn.
Als de behandeling tijdens het voeden plaatsvindt is het mogelijk dat minder voedsel
wordt geaccepteerd.
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze
bijsluiter worden vermeld, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen.
7. DIERSOORT WAARVOOR HET GENEESMIDDEL BESTEMD IS
Honingbijen (Apis mellifera)
8. DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING
Dosering: iedere 7 dagen 1 strip per bijenkorf, complete behandeling 4 strips per
APILIFE VAR
Toediening: neem voor de behandeling een strip uit het zakje en plaats deze in een
van de vier hoeken boven de honingraten, en buiten het bereik van het bijenbroedsel
in het midden van de bijenkorf. Sluit de bijenkorf af en laat het product 7 dagen lang
inwerken.
U kunt de strip ook gebruiken door hem in 3-4 stukjes te knippen en de stukjes
vervolgens in de hoeken van de bijenkorf te plaatsen. Herhaal deze handeling 4 maal.
Verwijder aan het einde van de behandeling de strips die zijn achtergebleven.
Wegens onbevredigende resultaten raden we u af om dit product te gebruiken in
bijenkorven met meerdere verdiepingen.
Geïntegreerde Bestrijding
De doeltreffendheid kan wegens de omgevingsomstandigheden (omgevingsfactoren
verbonden met de plaats en de klimatologische omstandigheden, temperatuur,
genetische invloed en besmetting niveau, herbesmetting van de bijenpopulatie, sterkte
van de kolonie, broed gebied en bijensterfte, enz.) per kolonie verschillen. Gebruik
het product daarom voor de behandeling in combinatie met een Geïntegreerd
Bestrijdingsprogramma en controleer de val van mijten. Kolonies waarin gedurende
twee weken na de laatste behandeling gemiddeld minstens 1 mijt per dag valt, moeten
in de lente of de herfst een extra behandeling ondergaan (het liefst met een ander
actief bestanddeel).
9. ADVIES VOOR EEN CORRECTE TOEDIENING
Niet van toepassing
10. WACHTTIJDEN
Honing: Nul dagen
Niet gebruiken tijdens de honingdracht om de smaak van de honing niet te bederven
11. SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE BEWARING
Buiten het bereik en zicht van kinderen.
Bewaren bij maximaal 25°C.
Niet koelen of invriezen.
De zakjes tegen direct zonlicht beschermen.
Vorstvrij bewaren.
De strips in de originele verpakking bewaren.
12. SPECIALE WAARSCHUWINGEN
De behandeling bij temperaturen hoger dan 30°C kan stress en mortaliteit van de
volwassen bijen en het bijenbroedsel veroorzaken. Gebruik het product voor de
maximum doeltreffendheid aan het einde van de zomer na de honingoogst als de
hoeveelheid bijenbroedsel afneemt. Gebruik voor een optimale doeltreffendheid het
product bij een temperatuur van 20-25°C. Het product kan onvoldoende doeltreffend
blijken als de buitentemperatuur lager dan 15°C is. Verricht de behandelingen zonder
de honingkamers. Verricht de behandeling niet tijdens de honingdracht maar pas na
de honingoogst. Behandel de kolonies in één bijenkast tegelijkertijd om roof te
APILIFE VAR
Tijdens het gebruik waterdichte handschoenen en de standaard beschermende kleding
dragen.
Na het gebruik de handen en het materiaal dat met de strip in aanraking is gekomen
met water en zeep wassen. Bij aanraking met de huid zorgvuldig met water en zeep
wassen. Bij aanraking met de ogen overvloedig met stromend schoon water uitspoelen
en een arts raadplegen. Niet inademen. Niet samen met andere acariciden gebruiken.
De bijen kunnen in het geval van een overdosering van de strips onrustig zijn, meer
stress en ander gedrag vertonen. Ze verlaten de bijenkorf en blijven erbuiten. De
overmatige strips verwijderen als u dode bijen of larven vindt.
13. SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VERWIJDERING
VAN ONGEBRUIKTE GENEESMIDDELEN OF EVENTUELE
AFVALPRODUCTEN.
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met
de lokale vereisten te worden verwijderd.
Het product mag niet in het grond- of oppervlaktewater terechtkomen aangezien het
schadelijk voor vissen en andere waterorganismen is.
14. DE WOORDEN "UITSLUITEND VOOR DE BEHANDELING VAN
DIEREN" EN VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN VAN DE LEVERING
EN HET GEBRUIK, indien van toepassing
Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik
15. DATUM LAATSTE GOEDKEURING BIJSLUITER
December 2014
16. OVERIGE INFORMATIE
Gelieve voor alle informatie over dit diergeneesmiddel contact op te nemen met de
lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel
brengen.
17. BATCHNUMMER VAN DE FABRIKANT
Batchnr.:
18. TENMINSTE HOUDBAAR TOT:
Tenminste houdbaar tot:
De strips na het openen van het zakje onmiddellijk gebruiken.
Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen: BE-V426212
Inhoud verpakking: zakje met 2 strips
BIJSLUITER/ETIKET VOOR:
APILIFE VAR bijenkorf strip voor honingbijen
1. HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL
BRENGEN
CHEMICALS LAIF S.P.A.
V.le dell'Artigianato nr. 13, 35010
Vigonza (PD), Italië
NAAM EN ADRES VAN DE VERGUNNINGHOUDER DIE VOOR DE
BATCHVRIJGAVE VERANTWOORDELIJK IS
CHEMICALS LAIF S.P.A.
Via Roma nr. 69, 36020 Castegnero (VI), Italië
2. BENAMING VAN HET GENEESMIDDEL VOOR DIERGENEESKUNDIG
GEBRUIK
APILIFE VAR bijenkorf strip voor honingbijen
3. VERKLARING VAN DE ACTIEVE BESTANDDELEN EN ANDERE
INGREDIËNTEN
Iedere bijenkorf strip bevat:
Actieve bestanddelen: Thymol 8,00 g; Eucalyptusolie 1,72 g; Kamfer racemisch 0,39
g; Levomenthol 0,39 g;
Vulstoffen: fenolhars schuim.
4. GEBRUIKSAANWIJZING
Behandeling van varraose veroorzaakt door Varroa destructor.
5. CONTRA-INDICATIES
Niet gebruiken tijdens de honingdracht om de smaak van de honing niet te bederven.
Niet gebruiken als de temperatuur overdag hoger dan 30°C is.
6. BIJWERKINGEN
De bijen kunnen het voedsel direct onder de strip vandaan verwijderen.
De behandeling bij temperaturen hoger dan 30°C kan stress en mortaliteit van de
volwassen bijen en het bijenbroedsel veroorzaken.
De kolonie kan tijdens de behandeling onrustig zijn.
Als de behandeling tijdens het voeden plaatsvindt is het mogelijk dat minder voedsel
wordt geaccepteerd.
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze
bijsluiter worden vermeld, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen.
7. DIERSOORT WAARVOOR HET GENEESMIDDEL BESTEMD IS
Honingbijen (Apis mellifera)
8. DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING
Dosering: iedere 7 dagen 1 strip per bijenkorf, complete behandeling 4 strips per
APILIFE VAR
Toediening: neem voor de behandeling een strip uit het zakje en plaats deze in een
van de vier hoeken boven de honingraten, en buiten het bereik van het bijenbroedsel
in het midden van de bijenkorf. Sluit de bijenkorf af en laat het product 7 dagen lang
inwerken.
U kunt de strip ook gebruiken door hem in 3-4 stukjes te knippen en de stukjes
vervolgens in de hoeken van de bijenkorf te plaatsen. Herhaal deze handeling 4 maal.
Verwijder aan het einde van de behandeling de strips die zijn achtergebleven.
Wegens onbevredigende resultaten raden we u af om dit product te gebruiken in
bijenkorven met meerdere verdiepingen.
Geïntegreerde Bestrijding
De doeltreffendheid kan wegens de omgevingsomstandigheden (omgevingsfactoren
verbonden met de plaats en de klimatologische omstandigheden, temperatuur,
genetische invloed en besmetting niveau, herbesmetting van de bijenpopulatie, sterkte
van de kolonie, broed gebied en bijensterfte, enz.) per kolonie verschillen. Gebruik
het product daarom voor de behandeling in combinatie met een Geïntegreerd
Bestrijdingsprogramma en controleer de val van mijten. Kolonies waarin gedurende
twee weken na de laatste behandeling gemiddeld minstens 1 mijt per dag valt, moeten
in de lente of de herfst een extra behandeling ondergaan (het liefst met een ander
actief bestanddeel).
9. ADVIES VOOR EEN CORRECTE TOEDIENING
Niet van toepassing
10. WACHTTIJDEN
Honing: Nul dagen
Niet gebruiken tijdens de honingdracht om de smaak van de honing niet te bederven
11. SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE BEWARING
Buiten het bereik en zicht van kinderen.
Bewaren bij maximaal 25°C.
Niet koelen of invriezen.
De zakjes tegen direct zonlicht beschermen.
Vorstvrij bewaren.
De strips in de originele verpakking bewaren.
12. SPECIALE WAARSCHUWINGEN
De behandeling bij temperaturen hoger dan 30°C kan stress en mortaliteit van de
volwassen bijen en het bijenbroedsel veroorzaken. Gebruik het product voor de
maximum doeltreffendheid aan het einde van de zomer na de honingoogst als de
hoeveelheid bijenbroedsel afneemt. Gebruik voor een optimale doeltreffendheid het
product bij een temperatuur van 20-25°C. Het product kan onvoldoende doeltreffend
blijken als de buitentemperatuur lager dan 15°C is. Verricht de behandelingen zonder
de honingkamers. Verricht de behandeling niet tijdens de honingdracht maar pas na
de honingoogst. Behandel de kolonies in één bijenkast tegelijkertijd om roof te
APILIFE VAR
Tijdens het gebruik waterdichte handschoenen en de standaard beschermende kleding
dragen.
Na het gebruik de handen en het materiaal dat met de strip in aanraking is gekomen
met water en zeep wassen. Bij aanraking met de huid zorgvuldig met water en zeep
wassen. Bij aanraking met de ogen overvloedig met stromend schoon water uitspoelen
en een arts raadplegen. Niet inademen. Niet samen met andere acariciden gebruiken.
De bijen kunnen in het geval van een overdosering van de strips onrustig zijn, meer
stress en ander gedrag vertonen. Ze verlaten de bijenkorf en blijven erbuiten. De
overmatige strips verwijderen als u dode bijen of larven vindt.
13. SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VERWIJDERING
VAN ONGEBRUIKTE GENEESMIDDELEN OF EVENTUELE
AFVALPRODUCTEN.
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met
de lokale vereisten te worden verwijderd.
Het product mag niet in het grond- of oppervlaktewater terechtkomen aangezien het
schadelijk voor vissen en andere waterorganismen is.
14. DE WOORDEN "UITSLUITEND VOOR DE BEHANDELING VAN
DIEREN" EN VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN VAN DE LEVERING
EN HET GEBRUIK, indien van toepassing
Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik
15. DATUM LAATSTE GOEDKEURING BIJSLUITER
December 2014
16. OVERIGE INFORMATIE
Gelieve voor alle informatie over dit diergeneesmiddel contact op te nemen met de
lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel
brengen.
17. BATCHNUMMER VAN DE FABRIKANT
Batchnr.:
18. TENMINSTE HOUDBAAR TOT:
Tenminste houdbaar tot:
De strips na het openen van het zakje onmiddellijk gebruiken.
Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen: BE-V426212
Inhoud verpakking: zakje met 2 strips
Opgepast
- Gebruik geen geneesmiddelen zonder het advies van je geneesheer
- Vertrouw enkel de bijsluiter die meegeleverd werd met je geneesmiddel
- Gebruik geen geneesmiddelen waarvan de houdbaarheidsdatum verstreken is
- Bijsluiters zijn aangeleverd door het FAGG
