Aqueous eosin 2 % gilbert
BIJSLUITER
Bijsluiter: informatie voor de gebruiker
WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid.
{Dinatriumeosine}
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke
informatie in voor u.
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts,of
apotheker of verpleegkundige u dat heeft verteld.
-
-
Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw apotheker.
-
Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die
niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, of apotheker of verpleegkundige.
-
Wordt uw klacht niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts.
In deze bijsluiter:
1.
Wat is “WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid” en
waarvoor wordt dit middel gebruikt?
2.
3.
4.
5.
6.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
Hoe gebruikt u dit middel
Mogelijke bijwerkingen
Hoe bewaart u dit middel
Inhoud van de verpakking en overige informatie.
1.
Wat is “WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid”
en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
Dit geneesmiddel is een oplossing voor cutaan gebruik, verpakt in unidosisflacons uit polyethyleen
met 5 ml of 2 ml inhoud, dozen van 10.
Het wordt gebruikt als aanvullende behandeling van infectieuze en/of etterige aandoeningen van de
huid en de slijmvliezen.
2.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?
U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
Neem contact op met uw arts of apotheker of verpleegkundige voordat u dit middel gebruikt.
Een geopende flacon moet binnen 48 uur gebruikt worden om bacteriële besmettingen te vermijden.
Niet over langere tijd op grote oppervlakken gebruiken.
Alle oogcontact vermijden.
Niet inslikken.
Dit product veroorzaakt vlekken op de kleding.
Kinderen
Niet van toepassing.
Gebruik u nog andere geneesmiddelen?
Wegens de mogelijke interacties met andere geneesmiddelen is het gelijktijdig of opeenvolgend
gebruik van andere oplossingen voor gebruik op de huid (oxiderende of zure middelen) te vermijden.
Het na elkaar gebruiken van verschillende antiseptische middelen is af te raden.
Gebruikt u naast “WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid” nog
andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije
toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker
Waarop moet u letten me eten en drinken?
Niet van toepassing.
Zwangerschap en borstvoeding
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan
contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Borstvoeding:
Door de afwezigheid van toxiciteit kan waterig eosine zonder beperking gebruikt worden tijdens de
periode van borstvoeding, op voorwaarde dat het om een waterige oplossing gaat. Eosine in waterige
oplossing mag tijdens de periode van borstvoeding evenwel niet op de tepels aangebracht worden.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Niet van toepassing.
Niet van toepassing.
3.
Hoe gebruikt u dit middel
Volg altijd nauwkeurig de aanwijzingen van de arts. Overleg bij twijfel altijd met uw arts of apotheker.
De gebruikelijke dosering is één- tot tweemaal per dag de oplossing op de te behandelen zone
aanbrengen, met behulp van een steriel gaas of door rechtstreeks druppelen uit het flesje.
Alleen voor uitwendig gebruik.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt?
Bij inslikken van een grote hoeveelheid van dit product onmiddellijk contact opnemen met uw arts of
apotheker of met het antigifcentrum. (070/245.245).
Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
Niet van toepassing.
Als U stopt met het gebruik van dit middel
Niet van toepassing.
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts
of apotheker.
4.
Mogelijke bijwerkingen
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen
daarmee te maken.
Gevaar voor overgevoeligheid voor zonlicht en lokale huiduitslag,
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, of apotheker of verpleegkundige. Dit
geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook
rechtstreeks melden via Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten -
www.fagg.be,
e-mail:
patientinfo@fagg-afmps.be
Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van
dit geneesmiddel.
5.
Hoe bewaart u dit middel
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket
na {EXP}. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.
Een geopende flacon moet binnen de 48 uur gebruikt worden.
Dit product niet gebruiken als u bederf van de Einzeldosisflaschen.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak. Vraag uw
apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Ze worden dan op een
verantwoorde manier vernietigd en komen niet in het milieu terecht.
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
Wat bevat de “WATERIG EOSINE 2% GILBERT , steriele oplossing voor gebruik op de huid”
- De werkzame stof is: dinatriumeosine.
- De hulpstof is: zuiver water.
Hoe ziet “WATERIG EOSINE 2% GILBERT , steriele oplossing voor gebruik op de huid” eruit
en hoeveel zit er in een verpakking
“WATERIG EOSINE 2% GILBERT , steriele oplossing voor gebruik op de huid” is een waterige
oplossing van eosine, verpakt in unidoses uit polyethyleen van 5 ml of 2 ml inhoud.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
Laboratoires Gilbert,
928 Avenue du Général de Gaulle,
14200 HEROUVILLE SAINT – CLAIR.
FRANKRIJK.
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in:
08/2016
WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid.
{Dinatriumeosine}
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke
informatie in voor u.
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts,of
apotheker of verpleegkundige u dat heeft verteld.
- Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
- Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw apotheker.
- Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die
niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, of apotheker of verpleegkundige.
- Wordt uw klacht niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts.
In deze bijsluiter:
1.
Wat is 'WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid' en
waarvoor wordt dit middel gebruikt?
2.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
3.
Hoe gebruikt u dit middel
4.
Mogelijke bijwerkingen
5.
Hoe bewaart u dit middel
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie.
1.
Wat is 'WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid'
en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
Dit geneesmiddel is een oplossing voor cutaan gebruik, verpakt in unidosisflacons uit polyethyleen
met 5 ml of 2 ml inhoud, dozen van 10.
Het wordt gebruikt als aanvullende behandeling van infectieuze en/of etterige aandoeningen van de
huid en de slijmvliezen.
2.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?
U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
Neem contact op met uw arts of apotheker of verpleegkundige voordat u dit middel gebruikt.
Een geopende flacon moet binnen 48 uur gebruikt worden om bacteriële besmettingen te vermijden.
Niet over langere tijd op grote oppervlakken gebruiken.
Dit product veroorzaakt vlekken op de kleding.
Kinderen
Niet van toepassing.
Gebruik u nog andere geneesmiddelen?
Wegens de mogelijke interacties met andere geneesmiddelen is het gelijktijdig of opeenvolgend
gebruik van andere oplossingen voor gebruik op de huid (oxiderende of zure middelen) te vermijden.
Het na elkaar gebruiken van verschillende antiseptische middelen is af te raden.
Gebruikt u naast 'WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid' nog
andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije
toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker
Waarop moet u letten me eten en drinken?
Niet van toepassing.
Zwangerschap en borstvoeding
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan
contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Borstvoeding:
Door de afwezigheid van toxiciteit kan waterig eosine zonder beperking gebruikt worden tijdens de
periode van borstvoeding, op voorwaarde dat het om een waterige oplossing gaat. Eosine in waterige
oplossing mag tijdens de periode van borstvoeding evenwel niet op de tepels aangebracht worden.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Niet van toepassing.
Niet van toepassing.
3.
Hoe gebruikt u dit middel
Volg altijd nauwkeurig de aanwijzingen van de arts. Overleg bij twijfel altijd met uw arts of apotheker.
De gebruikelijke dosering is één- tot tweemaal per dag de oplossing op de te behandelen zone
aanbrengen, met behulp van een steriel gaas of door rechtstreeks druppelen uit het flesje.
Alleen voor uitwendig gebruik.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt?
Bij inslikken van een grote hoeveelheid van dit product onmiddellijk contact opnemen met uw arts of
apotheker of met het antigifcentrum. (070/245.245).
Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
Niet van toepassing.
Als U stopt met het gebruik van dit middel
4.
Mogelijke bijwerkingen
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen
daarmee te maken.
Gevaar voor overgevoeligheid voor zonlicht en lokale huiduitslag,
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, of apotheker of verpleegkundige. Dit
geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook
rechtstreeks melden via Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten -
www.fagg.be, e-mail: patientinfo@fagg-afmps.be
Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van
dit geneesmiddel.
5.
Hoe bewaart u dit middel
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket
na {EXP}. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.
Een geopende flacon moet binnen de 48 uur gebruikt worden.
Dit product niet gebruiken als u bederf van de Einzeldosisflaschen.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak. Vraag uw
apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Ze worden dan op een
verantwoorde manier vernietigd en komen niet in het milieu terecht.
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
Wat bevat de 'WATERIG EOSINE 2% GILBERT , steriele oplossing voor gebruik op de huid'
- De werkzame stof is: dinatriumeosine.
- De hulpstof is: zuiver water.
Hoe ziet 'WATERIG EOSINE 2% GILBERT , steriele oplossing voor gebruik op de huid' eruit
en hoeveel zit er in een verpakking
Laboratoires Gilbert,
928 Avenue du Général de Gaulle,
14200 HEROUVILLE SAINT CLAIR.
FRANKRIJK.
{Dinatriumeosine}
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke
informatie in voor u.
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts,of
apotheker of verpleegkundige u dat heeft verteld.
- Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
- Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw apotheker.
- Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die
niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, of apotheker of verpleegkundige.
- Wordt uw klacht niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts.
In deze bijsluiter:
1.
Wat is 'WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid' en
waarvoor wordt dit middel gebruikt?
2.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
3.
Hoe gebruikt u dit middel
4.
Mogelijke bijwerkingen
5.
Hoe bewaart u dit middel
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie.
1.
Wat is 'WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid'
en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
Dit geneesmiddel is een oplossing voor cutaan gebruik, verpakt in unidosisflacons uit polyethyleen
met 5 ml of 2 ml inhoud, dozen van 10.
Het wordt gebruikt als aanvullende behandeling van infectieuze en/of etterige aandoeningen van de
huid en de slijmvliezen.
2.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?
U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
Neem contact op met uw arts of apotheker of verpleegkundige voordat u dit middel gebruikt.
Een geopende flacon moet binnen 48 uur gebruikt worden om bacteriële besmettingen te vermijden.
Niet over langere tijd op grote oppervlakken gebruiken.
Dit product veroorzaakt vlekken op de kleding.
Kinderen
Niet van toepassing.
Gebruik u nog andere geneesmiddelen?
Wegens de mogelijke interacties met andere geneesmiddelen is het gelijktijdig of opeenvolgend
gebruik van andere oplossingen voor gebruik op de huid (oxiderende of zure middelen) te vermijden.
Het na elkaar gebruiken van verschillende antiseptische middelen is af te raden.
Gebruikt u naast 'WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid' nog
andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije
toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker
Waarop moet u letten me eten en drinken?
Niet van toepassing.
Zwangerschap en borstvoeding
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan
contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Borstvoeding:
Door de afwezigheid van toxiciteit kan waterig eosine zonder beperking gebruikt worden tijdens de
periode van borstvoeding, op voorwaarde dat het om een waterige oplossing gaat. Eosine in waterige
oplossing mag tijdens de periode van borstvoeding evenwel niet op de tepels aangebracht worden.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Niet van toepassing.
Niet van toepassing.
3.
Hoe gebruikt u dit middel
Volg altijd nauwkeurig de aanwijzingen van de arts. Overleg bij twijfel altijd met uw arts of apotheker.
De gebruikelijke dosering is één- tot tweemaal per dag de oplossing op de te behandelen zone
aanbrengen, met behulp van een steriel gaas of door rechtstreeks druppelen uit het flesje.
Alleen voor uitwendig gebruik.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt?
Bij inslikken van een grote hoeveelheid van dit product onmiddellijk contact opnemen met uw arts of
apotheker of met het antigifcentrum. (070/245.245).
Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
Niet van toepassing.
Als U stopt met het gebruik van dit middel
4.
Mogelijke bijwerkingen
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen
daarmee te maken.
Gevaar voor overgevoeligheid voor zonlicht en lokale huiduitslag,
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, of apotheker of verpleegkundige. Dit
geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook
rechtstreeks melden via Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten -
www.fagg.be, e-mail: patientinfo@fagg-afmps.be
Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van
dit geneesmiddel.
5.
Hoe bewaart u dit middel
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket
na {EXP}. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.
Een geopende flacon moet binnen de 48 uur gebruikt worden.
Dit product niet gebruiken als u bederf van de Einzeldosisflaschen.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak. Vraag uw
apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Ze worden dan op een
verantwoorde manier vernietigd en komen niet in het milieu terecht.
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
Wat bevat de 'WATERIG EOSINE 2% GILBERT , steriele oplossing voor gebruik op de huid'
- De werkzame stof is: dinatriumeosine.
- De hulpstof is: zuiver water.
Hoe ziet 'WATERIG EOSINE 2% GILBERT , steriele oplossing voor gebruik op de huid' eruit
en hoeveel zit er in een verpakking
Laboratoires Gilbert,
928 Avenue du Général de Gaulle,
14200 HEROUVILLE SAINT CLAIR.
FRANKRIJK.