Contralac 0,5 0,50 mg
Bijsluiter - versie
NL
Notice – version
NL
CONTRALAC 0.5
CONTRALAC 0.5
B. BIJSLUITER
1
Notice – version NL
Bijsluiter - versie NL
CONTRALAC 0.5
CONTRALAC 0.5
BIJSLUITER
CONTRALAC 0,5 mg,tabletten
voor teven.
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
verantwoordelijk voor
vrijgifte:
VIRBAC
1ère Avenue – 2065 m – L.I.D.
06516 CARROS FRANKRIJK
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
CONTRALAC 0,5 mg, tabletten
voor teven.
3.
GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) EN OVERIGE BESTANDDD(E)L(EN)
0.5
1
mg
tablet
Werkzaam bestanddeel:Actieve
elementen :
Metergoline .................................................................................................
Hulpstof................................................................................................. qsp
Hulpstoffen
Carboxymethylcellulose zetmeel, povidon, aardappelzetmeel, magnesiumstearaat, lactose
4.
INDICATIE(S)
Onderbreken lactatie na pseudo dracht Onderbreken
lactatie post-partum.
5.
CONTRA-INDICATIE(S)
CONTRALAC niet gebruiken bij dracht.
Niet gebruiken bij gekenden hypersensitiviteit aan meterogoline.
6.
BIJWERKINGEN
Braken in het begin van de behandeling.
Matige diarree.
Gedrag modificatie (opwinding of ongerustheid).
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze bijsluiter worden
vermeld, wordt u verzocht uw dierenarts te contacteren.
De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd:
- Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en))
- Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren)
- Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren)
- Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
- Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten)
7.
DOELDIERSOORT
Honden (teven)
2
Notice – version NL
Bijsluiter - versie NL
CONTRALAC 0.5
CONTRALAC 0.5
8.
DOSERING VOOR ELK DOELDIER , WIJZE VAN GEBRUIK EN
TOEDIENINGSWEG(EN)
Oraal gebruik.
Teef:
0,2 mg metergoline per kg per dag verdeeld over twee doses in 1 tablet 's ochtends en 's
avonds per 5 kg gewicht.
3
Notice – version NL
Bijsluiter - versie NL
CONTRALAC 0.5
CONTRALAC 0.5
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
De gebruikelijke behandeling is 4 dagen. Bij aanhoudende klachten na het einde van de
behandeling, verlengen met nogmaals 4 dagen (8 dagen in totaal).
10.
WACHTTIJD
Niet van toepassing
11.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ BEWAREN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren.Houd buiten het bereik en het zicht van kinderen.
Bewaren in de oorspronkelijke verpakking. Beschermen tegen licht. Niet bewaren boven 25° C.
Dit diergeneesmiddel niet meer gebruiken na de uiterste vervaldatum vermeld op de buitenverpakking
na EXP.
De uiterste gebruiksdatum verwijst naar de laatste dag van de maand
Bewaar in de oorspronkelijke verpakking. Beschermen tegen licht. Bewaren bij een temperatuur
beneden 25° C.
Dit middel niet meer gebruiken na de vervaldatum vermeld op de doos na EXP.
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren
De mogelijke bijwerkingen in het algemeen waargenomen vereisen in het algemeen geen stoppen
van de behandeling wat afhangt van de beslissing van de behandelende dierenarts. Indien het
dier een gedragsverandering heeft met agressie, zou het beter zijn om de behandeling te stoppen.
De spectaculaire daling van het borst volume kan ertoe leiden de behandeling te vroeg te
stoppen. Een terugval kan dan optreden. Herbehandeling wordt aangegeven.
Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door
degene de persoon
die het geneesmiddel
toedient
aan de dieren
toedient.
Vermijd direct contact in geval van overgevoeligheid voor het werkzame
bestanddeel.
In geval van accidentele inname, een arts raadplegen.
Gebruik tijdens dracht, lactatie.
CONTRALAC niet gebruiken bij de
dracht.
Interactie met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie.Medicijnen en andere
interacties
Interactie met serotonerge en dopaminerge middelen
Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota
, indien noodzakelijk)
Braken bij het begin van de behandeling kan worden behandeld met anti-emetica.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUEEL AFVALMATERIAAL
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE RESTANTEN HIERVAN
Geneesmiddelen mogen niet verwijderd worden via afvalwater of huishoudelijk afval.
Vraag aan uw dierenarts of apotheker wat u met overtollige diergeneesmiddelen dient te doen. Deze
maatregelen dragen bij aan de bescherming van het milieu.
4
Notice – version NL
Bijsluiter - versie NL
CONTRALAC 0.5
CONTRALAC 0.5
Alle ongebruikte diergeneesmiddelen of afvalmateriaal afkomstig van dergelijke geneesmiddelen dient te
worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften. Het product mag niet in de rivieren worden
afgevoerd, omdat dit gevaarlijk is voor vissen en andere waterorganismen.
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Januari 2015.November 2017.
15.
OVERIGE INFORMATIE
Doos met 2 blisters met elk 8 tabletten
Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Het is mogelijk dat niet alle voorstellingen in de handel worden gebracht.
BE-V166923
Op diergeneeskundig voorschrift.
5
N ij
otsi lui
cet e
r -
v v
e e
r rs
si ie
on N
L
N C
ON
T R
A
L AC
0
C .5
ONTRALAC 0.5
B. BIJSLUITER
CONTRALAC 0.5
Notice version NL
CONTRALAC 0.5
BIJSLUITER
CONTRALAC 0,5 mg,tabletten voor teven
.
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant verantwoordelijk voor
vrijgifte
:
VIRBAC
1ère Avenue 2065 m L.I.D.
06516 CARROS FRANKRIJK
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
CONTRALAC 0,5 mg, tabletten voor teven
.
3.
GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) EN OVERIGE BESTANDDD(E)L(EN)
Werkzaam bestanddeel:
Actieve elementen :
Metergoline .................................................................................................
0.5
mg
Hulpstof................................................................................................. qsp
1
tablet
Hulpstoffen
Carboxymethylcellulose zetmeel, povidon, aardappelzetmeel, magnesiumstearaat, lactose
4.
INDICATIE(S)
Onderbreken lactatie na pseudo dracht Onderbreken
lactatie post-partum.
5.
CONTRA-INDICATIE(S)
CONTRALAC niet gebruiken bij dracht.
Niet gebruiken bij gekenden hypersensitiviteit aan meterogoline.
6.
BIJWERKINGEN
Braken in het begin van de behandeling.
Matige diarree.
Gedrag modificatie (opwinding of ongerustheid).
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze bijsluiter worden
vermeld, wordt u verzocht uw dierenarts te contacteren.
De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd:
- Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en))
- Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren)
- Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren)
- Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
- Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten)
7.
DOELDIERSOORT
Honden (teven)
CONTRALAC 0.5
Notice version NL
CONTRALAC 0.5
8.
DOSERING VOOR ELK DOELDIER , WIJZE VAN GEBRUIK EN
TOEDIENINGSWEG(EN)
Oraal gebruik.
Teef:
0,2 mg metergoline per kg per dag verdeeld over twee doses in 1 tablet 's ochtends en 's
avonds per 5 kg gewicht.
CONTRALAC 0.5
Notice version NL
CONTRALAC 0.5
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
De gebruikelijke behandeling is 4 dagen. Bij aanhoudende klachten na het einde van de
behandeling, verlengen met nogmaals 4 dagen (8 dagen in totaal).
10.
WACHTTIJD
Niet van toepassing
11.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ BEWAREN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren.Houd buiten het bereik en het zicht van kinderen.
Bewaren in de oorspronkelijke verpakking. Beschermen tegen licht. Niet bewaren boven 25° C.
Dit diergeneesmiddel niet meer gebruiken na de uiterste vervaldatum vermeld op de buitenverpakking
na EXP.
De uiterste gebruiksdatum verwijst naar de laatste dag van de maand
Bewaar in de oorspronkelijke verpakking. Beschermen tegen licht. Bewaren bij een temperatuur
beneden 25° C.
Dit middel niet meer gebruiken na de vervaldatum vermeld op de doos na EXP.
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren
De mogelijke bijwerkingen in het algemeen waargenomen vereisen in het algemeen geen stoppen
van de behandeling wat afhangt van de beslissing van de behandelende dierenarts. Indien het
dier een gedragsverandering heeft met agressie, zou het beter zijn om de behandeling te stoppen.
De spectaculaire daling van het borst volume kan ertoe leiden de behandeling te vroeg te
stoppen. Een terugval kan dan optreden. Herbehandeling wordt aangegeven.
Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene de persoon die het geneesmiddel toedient
aan de dieren toedient.
Vermijd direct contact in geval van overgevoeligheid voor het werkzame
bestanddeel.
In geval van accidentele inname, een arts raadplegen.
Gebruik tijdens dracht, lactatie.
CONTRALAC niet gebruiken bij de
dracht.
Interactie met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie.Medicijnen en andere
interacties
Interactie met serotonerge en dopaminerge middelen
Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota , indien noodzakelijk
)
Braken bij het begin van de behandeling kan worden behandeld met anti-emetica.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUEEL AFVALMATERIAAL
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE RESTANTEN HIERVAN
Geneesmiddelen mogen niet verwijderd worden via afvalwater of huishoudelijk afval.
Vraag aan uw dierenarts of apotheker wat u met overtollige diergeneesmiddelen dient te doen. Deze
maatregelen dragen bij aan de bescherming van het milieu.
CONTRALAC 0.5
Notice version NL
CONTRALAC 0.5
Alle ongebruikte diergeneesmiddelen of afvalmateriaal afkomstig van dergelijke geneesmiddelen dient te
worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften. Het product mag niet in de rivieren worden
afgevoerd, omdat dit gevaarlijk is voor vissen en andere waterorganismen.
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Januari 2015.November 2017.
15.
OVERIGE INFORMATIE
Doos met 2 blisters met elk 8 tabletten
Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Het is mogelijk dat niet alle voorstellingen in de handel worden gebracht.
BE-V166923
Op diergeneeskundig voorschrift.
otsi lui
cet e
r -
v v
e e
r rs
si ie
on N
L
N C
ON
T R
A
L AC
0
C .5
ONTRALAC 0.5
B. BIJSLUITER
CONTRALAC 0.5
Notice version NL
CONTRALAC 0.5
BIJSLUITER
CONTRALAC 0,5 mg,tabletten voor teven
.
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant verantwoordelijk voor
vrijgifte
:
VIRBAC
1ère Avenue 2065 m L.I.D.
06516 CARROS FRANKRIJK
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
CONTRALAC 0,5 mg, tabletten voor teven
.
3.
GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) EN OVERIGE BESTANDDD(E)L(EN)
Werkzaam bestanddeel:
Actieve elementen :
Metergoline .................................................................................................
0.5
mg
Hulpstof................................................................................................. qsp
1
tablet
Hulpstoffen
Carboxymethylcellulose zetmeel, povidon, aardappelzetmeel, magnesiumstearaat, lactose
4.
INDICATIE(S)
Onderbreken lactatie na pseudo dracht Onderbreken
lactatie post-partum.
5.
CONTRA-INDICATIE(S)
CONTRALAC niet gebruiken bij dracht.
Niet gebruiken bij gekenden hypersensitiviteit aan meterogoline.
6.
BIJWERKINGEN
Braken in het begin van de behandeling.
Matige diarree.
Gedrag modificatie (opwinding of ongerustheid).
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze bijsluiter worden
vermeld, wordt u verzocht uw dierenarts te contacteren.
De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd:
- Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en))
- Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren)
- Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren)
- Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
- Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten)
7.
DOELDIERSOORT
Honden (teven)
CONTRALAC 0.5
Notice version NL
CONTRALAC 0.5
8.
DOSERING VOOR ELK DOELDIER , WIJZE VAN GEBRUIK EN
TOEDIENINGSWEG(EN)
Oraal gebruik.
Teef:
0,2 mg metergoline per kg per dag verdeeld over twee doses in 1 tablet 's ochtends en 's
avonds per 5 kg gewicht.
CONTRALAC 0.5
Notice version NL
CONTRALAC 0.5
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
De gebruikelijke behandeling is 4 dagen. Bij aanhoudende klachten na het einde van de
behandeling, verlengen met nogmaals 4 dagen (8 dagen in totaal).
10.
WACHTTIJD
Niet van toepassing
11.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ BEWAREN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren.Houd buiten het bereik en het zicht van kinderen.
Bewaren in de oorspronkelijke verpakking. Beschermen tegen licht. Niet bewaren boven 25° C.
Dit diergeneesmiddel niet meer gebruiken na de uiterste vervaldatum vermeld op de buitenverpakking
na EXP.
De uiterste gebruiksdatum verwijst naar de laatste dag van de maand
Bewaar in de oorspronkelijke verpakking. Beschermen tegen licht. Bewaren bij een temperatuur
beneden 25° C.
Dit middel niet meer gebruiken na de vervaldatum vermeld op de doos na EXP.
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren
De mogelijke bijwerkingen in het algemeen waargenomen vereisen in het algemeen geen stoppen
van de behandeling wat afhangt van de beslissing van de behandelende dierenarts. Indien het
dier een gedragsverandering heeft met agressie, zou het beter zijn om de behandeling te stoppen.
De spectaculaire daling van het borst volume kan ertoe leiden de behandeling te vroeg te
stoppen. Een terugval kan dan optreden. Herbehandeling wordt aangegeven.
Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene de persoon die het geneesmiddel toedient
aan de dieren toedient.
Vermijd direct contact in geval van overgevoeligheid voor het werkzame
bestanddeel.
In geval van accidentele inname, een arts raadplegen.
Gebruik tijdens dracht, lactatie.
CONTRALAC niet gebruiken bij de
dracht.
Interactie met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie.Medicijnen en andere
interacties
Interactie met serotonerge en dopaminerge middelen
Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota , indien noodzakelijk
)
Braken bij het begin van de behandeling kan worden behandeld met anti-emetica.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUEEL AFVALMATERIAAL
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE RESTANTEN HIERVAN
Geneesmiddelen mogen niet verwijderd worden via afvalwater of huishoudelijk afval.
Vraag aan uw dierenarts of apotheker wat u met overtollige diergeneesmiddelen dient te doen. Deze
maatregelen dragen bij aan de bescherming van het milieu.
CONTRALAC 0.5
Notice version NL
CONTRALAC 0.5
Alle ongebruikte diergeneesmiddelen of afvalmateriaal afkomstig van dergelijke geneesmiddelen dient te
worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften. Het product mag niet in de rivieren worden
afgevoerd, omdat dit gevaarlijk is voor vissen en andere waterorganismen.
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Januari 2015.November 2017.
15.
OVERIGE INFORMATIE
Doos met 2 blisters met elk 8 tabletten
Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Het is mogelijk dat niet alle voorstellingen in de handel worden gebracht.
BE-V166923
Op diergeneeskundig voorschrift.