Dycoxan 2,5 mg/ml

Bijsluiter – NL Versie
DYCOXAN 2,5 MG/ML
BIJSLUITER
Dycoxan 2,5 mg/ml suspensie voor oraal gebruik voor schapen en runderen
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd
Loughrea
Co Galway
Ierland
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Dycoxan 2,5 mg/ml suspensie voor oraal gebruik voor schapen en runderen
Diclazuril
3.
GEHALTE AAN WERKZAAM EN OVERIGE BESTANDDDELEN
Suspensie voor oraal gebruik.
Witachtige tot witte suspensie
Per ml:
Werkzaam bestanddeel:
Diclazuril
2,5 mg
Hulpstoffen:
Methylparahydroxybenzoaat (E 218) 1,8 mg
Propylparahydroxybenzoaat
0,2 mg
Suspensie voor oraal gebruik.
4.
INDICATIE(S)
Bij lammeren: Preventie van klinische symptomen van coccidiose veroorzaakt door
Eimeria
crandallis
en
Eimeria ovinoidalis
gevoelig voor diclazuril.
Bij kalveren: Preventie van klinische symptomen van coccidiose veroorzaakt door
Eimeria bovis
et
Eimeria zuernii
gevoelig voor diclazuril.
5.
CONTRA-INDICATIE(S)
Niet gebruiken bij overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel of één van de hulpstoffen.
6.
BIJWERKINGEN
Maagdarmstoornissen (zoals diarree, mogelijk met bloed), lethargie en/of neurologische problemen
(agitatie, laterale decubitus, parese ...) werden zeer zelden waargenomen.
Sommige behandelde dieren kunnen tekenen van de klinische aandoening (diarree) vertonen, ook al is
de uitscheiding van oöcysten tot een zeer laag niveau gereduceerd.
Bijsluiter – NL Versie
DYCOXAN 2,5 MG/ML
De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd:
- Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en))
- Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren)
- Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren)
- Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
- Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten)
Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u
vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis
te stellen.
7.
DOELDIERSOORT(EN)
Schaap (lammeren) en rund (kalveren).
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, TOEDIENINGSWEG(EN) EN WIJZE
VAN GEBRUIK
Uitsluitend voor oraal gebruik.
1 mg diclazuril per kg lichaamsgewicht (dit is 1 ml van de suspensie voor oraal gebruik per 2,5 kg
lichaamsgewicht), in een éénmalige orale toediening.
Lammeren:
Een éénmalige orale toediening van 1 mg diclazuril per kg lichaamsgewicht of 1 ml van de suspensie
voor oraal gebruik per 2,5 kg lichaamsgewicht op de leeftijd van 4 - 6 weken op het moment dat
coccidiose verwacht kan worden op het bedrijf.
Wanneer het een hoge infectiedruk betreft, zal een tweede behandeling na ongeveer 3 weken
aangewezen zijn.
Kalveren:
Een éénmalige orale toediening van 1 mg diclazuril per kg lichaamsgewicht of 1 ml van de suspensie
voor oraal gebruik per 2,5 kg lichaamsgewicht, 14 dagen na de intrede in een potentieel hoog besmette
omgeving.
Teneinde een juiste dosering te berekenen, dient het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk te
worden bepaald.
DOSERINGSSCHEMA:
Lichaamsgewicht
(Lammeren en
kalveren)
5,0 kg
7,5 kg
10,0 kg
12,5 kg
15,0 kg
20,0 kg
25,0 kg
50,0 kg
75,0 kg
100,0 kg
150,0 kg
175,0 kg
200,0 kg
Dosisvolume
1 mg/kg
2 ml
3 ml
4 ml
5 ml
6 ml
8 ml
10 ml
20 ml
30 ml
40 ml
60 ml
70 ml
80 ml
Als dieren groepsgewijs behandeld worden in
plaats van individueel, dienen zij op gewicht te
Bijsluiter – NL Versie
DYCOXAN 2,5 MG/ML
worden ingedeeld in groepen en moet de toe te dienen dosis op basis daarvan worden berekend, dit om
onder- of overdosering te vermijden.
Wanneer er geen bevredigend resultaat waargenomen wordt, is het aangeraden om contact op te
nemen met uw dierenarts om de oorzaak van de problemen vast te stellen. Het is van belang uw stallen
goed te reinigen.
Toedieningsweg
Goed schudden voor gebruik.
De suspensie voor oraal gebruik moet met een drench gun toegediend worden. Om een accurate dosis
te garanderen, dient een hiervoor aangepaste drench gun gebruikt te worden. Dit is in het bijzonder
van belang bij het toedienen van kleine hoeveelheden.
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Zie rubriek 8.
10.
WACHTTIJD(EN)
Vlees en slachtafval:
Schaap (lammeren): nul dagen
Rund (kalveren): nul dagen
11.
BIJZONDERE BEWAARVOORSCHRIFTEN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren.
Dit diergeneesmiddel vereist geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren.
Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op het etiket en de
buitenverpakking na «EXP».
De uiterste gebruiksdatum verwijst naar de laatste dag van de maand.
Houdbaarheid na eerste opening van de primaire verpakking: 6 maanden.
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren:
Vermijd onderdosering, door onderschatting van het lichaamsgewicht, onjuiste toediening van het
diergeneesmiddel of een niet of onjuist gekalibreerd doseerapparaat (indien van toepassing).
Het wordt aangeraden om alle lammeren van de kudde en alle kalveren in een stal te behandelen.
Dit zal bijdragen tot het verminderen van de infectiedruk en verzekert een betere controle op de
epidemie van de coccidiose-infectie.
Indien er geen recente en bevestigde voorgeschiedenis is van klinische coccidiose, moet de
aanwezigheid van coccidia in de kudde bevestigd worden door mestonderzoek vóór het starten van de
behandeling.
In bepaalde gevallen kan slechts een voorbijgaande vermindering van de uitscheiding van oöcysten
bereikt worden. Vermoedelijke klinische gevallen van resistentie tegen anticoccidiosemiddelen
moeten nader onderzocht worden door middel van geschikte testen. Wanneer het resultaat van de
testen duidelijk wijst op resistentie tegen een bepaald coccidiosemiddel, moet een coccidiosemiddel
van een andere farmacologische groep met een ander werkingsmechanisme worden toegediend.
Lammeren
Bijsluiter – NL Versie
DYCOXAN 2,5 MG/ML
In zeldzame gevallen werd hevige diarree vastgesteld kort na de behandeling, bijvoorbeeld bij zeer
gevoelige lammeren wanneer ze lang op stal gestaan hebben voordat ze op de zwaar besmette weide
werden geplaatst. In dergelijke gevallen is vloeistoftherapie vereist.
Kalveren
Klinische coccidiose verschijnt laat in de levenscyclus van de parasiet, wanneer er reeds schade
aangebracht is aan de darmen van het kalf. Deze zwaar beschadigde darmen kunnen gemakkelijk
besmet worden door secundaire bacteriën en/of andere agentia. In geval van acute klinische coccidiose
die reeds wordt behandeld met het diergeneesmiddel, is ook vloeistoftherapie essentieel. Sommige
behandelde dieren kunnen klinische symptomen vertonen, ook al is de uitscheiding van de oöcysten
tot een zeer laag niveau gereduceerd en is de globale prevalentie van diarree verminderd.
Frequent en herhaaldelijk gebruik van antiprotozoaire middelen kan leiden tot het ontwikkelen van
resistentie bij de doelparasiet.
Het optimale tijdstip van behandelen wordt bepaald door de bekende epidemiologie van
Eimeria
spp..
Coccidiose is een indicator van onvoldoende hygiëne in de kudde/stal.
Het is aanbevolen om de hygiëne te verbeteren en alle lammeren van een kudde en kalveren van een
stal te behandelen.
Speciale voorzorgsmaatregelen te nemen door de persoon die het diergeneesmiddel aan de dieren
toedient:
Na gebruik de handen wassen.
Dracht en lactatie:
Niet van toepassing.
Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota):
Bij een eenmalige toediening van 60 x de therapeutische dosis van diclazuril suspensie voor oraal
gebruik aan lammeren, werden geen verschijnselen van overdosering vastgesteld.
Er werden ook geen bijwerkingen vastgesteld bij het toedienen van 5 x de therapeutische dosis op vier
opeenvolgende tijdstippen met 7 dagen interval.
Bij kalveren werd het diergeneesmiddel verdragen wanneer 5 x de therapeutische dosis werd
toegediend.
Interactie met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie:
Geen bekend.
Onverenigbaarheden:
Aangezien er geen onderzoek is verricht naar de verenigbaarheid, mag het diergeneesmiddel niet met
andere diergeneesmiddelen worden gemengd.
Milieukenmerken:
Het is aangetoond dat diclazuril zeer persistent is in de bodem.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE RESTANTEN HIERVAN
Ongebruikt diergeneesmiddel of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale vereisten
te worden verwijderd.
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Bijsluiter – NL Versie
DYCOXAN 2,5 MG/ML
September 2020
15.
OVERIGE INFORMATIE
Verpakkingen: 200 ml, 1 l, 2,5 l en 5 l.
Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik.
KANALISATIE
Op diergeneeskundig voorschrift
BE-V542186 (PET fles)
BE-V542177 (HDPE fles)
Verdeler :
Ecuphar NV/SA
Legeweg 157-i
BE-8020 Oostkamp
info@ecuphar.be
DYCOXAN 2,5 MG/ML
BIJSLUITER
Dycoxan 2,5 mg/ml suspensie voor oraal gebruik voor schapen en runderen
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:
Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd
Loughrea
Co Galway
Ierland
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Dycoxan 2,5 mg/ml suspensie voor oraal gebruik voor schapen en runderen
Diclazuril
3.
GEHALTE AAN WERKZAAM EN OVERIGE BESTANDDDELEN
Suspensie voor oraal gebruik.
Witachtige tot witte suspensie
Per ml:
Werkzaam bestanddeel:
Diclazuril
2,5 mg
Hulpstoffen:
Methylparahydroxybenzoaat (E 218) 1,8 mg
Propylparahydroxybenzoaat
0,2 mg
Suspensie voor oraal gebruik.
4.
INDICATIE(S)
Bij lammeren: Preventie van klinische symptomen van coccidiose veroorzaakt door Eimeria
crandallis
en Eimeria ovinoidalis gevoelig voor diclazuril.
Bij kalveren: Preventie van klinische symptomen van coccidiose veroorzaakt door Eimeria bovis et
Eimeria zuernii gevoelig voor diclazuril.
5.
CONTRA-INDICATIE(S)
Niet gebruiken bij overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel of één van de hulpstoffen.
6.
BIJWERKINGEN
Maagdarmstoornissen (zoals diarree, mogelijk met bloed), lethargie en/of neurologische problemen
(agitatie, laterale decubitus, parese ...) werden zeer zelden waargenomen.
DYCOXAN 2,5 MG/ML
De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd:
- Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en))
- Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren)
- Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren)
- Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
- Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten)
Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u
vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis
te stellen.
7.
DOELDIERSOORT(EN)
Schaap (lammeren) en rund (kalveren).
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, TOEDIENINGSWEG(EN) EN WIJZE
VAN GEBRUIK

Uitsluitend voor oraal gebruik.
1 mg diclazuril per kg lichaamsgewicht (dit is 1 ml van de suspensie voor oraal gebruik per 2,5 kg
lichaamsgewicht), in een éénmalige orale toediening.
Lammeren:
Een éénmalige orale toediening van 1 mg diclazuril per kg lichaamsgewicht of 1 ml van de suspensie
voor oraal gebruik per 2,5 kg lichaamsgewicht op de leeftijd van 4 - 6 weken op het moment dat
coccidiose verwacht kan worden op het bedrijf.
Wanneer het een hoge infectiedruk betreft, zal een tweede behandeling na ongeveer 3 weken
aangewezen zijn.
Kalveren:
Een éénmalige orale toediening van 1 mg diclazuril per kg lichaamsgewicht of 1 ml van de suspensie
voor oraal gebruik per 2,5 kg lichaamsgewicht, 14 dagen na de intrede in een potentieel hoog besmette
omgeving.
Teneinde een juiste dosering te berekenen, dient het lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk te
worden bepaald.
DOSERINGSSCHEMA:
Lichaamsgewicht
Dosisvolume
(Lammeren en
1 mg/kg
kalveren)
5,0 kg
2 ml
7,5 kg
3 ml
10,0 kg
4 ml
12,5 kg
5 ml
15,0 kg
6 ml
Als dieren groepsgewijs behandeld worden in
20,0 kg
8 ml
plaats van individueel, dienen zij op gewicht te
25,0 kg
10 ml
50,0 kg
20 ml
75,0 kg
30 ml
100,0 kg
40 ml
150,0 kg
60 ml
175,0 kg
70 ml
200,0 kg
DYCOXAN 2,5 MG/ML
worden ingedeeld in groepen en moet de toe te dienen dosis op basis daarvan worden berekend, dit om
onder- of overdosering te vermijden.
Wanneer er geen bevredigend resultaat waargenomen wordt, is het aangeraden om contact op te
nemen met uw dierenarts om de oorzaak van de problemen vast te stellen. Het is van belang uw stallen
goed te reinigen.
Toedieningsweg
Goed schudden voor gebruik.
De suspensie voor oraal gebruik moet met een drench gun toegediend worden. Om een accurate dosis
te garanderen, dient een hiervoor aangepaste drench gun gebruikt te worden. Dit is in het bijzonder
van belang bij het toedienen van kleine hoeveelheden.
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Zie rubriek 8.
10.
WACHTTIJD(EN)
Vlees en slachtafval:
Schaap (lammeren): nul dagen
Rund (kalveren): nul dagen
11.
BIJZONDERE BEWAARVOORSCHRIFTEN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren.
Dit diergeneesmiddel vereist geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren.
Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op het etiket en de
buitenverpakking na «EXP».
De uiterste gebruiksdatum verwijst naar de laatste dag van de maand.
Houdbaarheid na eerste opening van de primaire verpakking: 6 maanden.
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren:
Vermijd onderdosering, door onderschatting van het lichaamsgewicht, onjuiste toediening van het
diergeneesmiddel of een niet of onjuist gekalibreerd doseerapparaat (indien van toepassing).
Het wordt aangeraden om alle lammeren van de kudde en alle kalveren in een stal te behandelen.
Dit zal bijdragen tot het verminderen van de infectiedruk en verzekert een betere controle op de
epidemie van de coccidiose-infectie.
Indien er geen recente en bevestigde voorgeschiedenis is van klinische coccidiose, moet de
aanwezigheid van coccidia in de kudde bevestigd worden door mestonderzoek vóór het starten van de
behandeling.
In bepaalde gevallen kan slechts een voorbijgaande vermindering van de uitscheiding van oöcysten
bereikt worden. Vermoedelijke klinische gevallen van resistentie tegen anticoccidiosemiddelen
moeten nader onderzocht worden door middel van geschikte testen. Wanneer het resultaat van de
testen duidelijk wijst op resistentie tegen een bepaald coccidiosemiddel, moet een coccidiosemiddel
van een andere farmacologische groep met een ander werkingsmechanisme worden toegediend.
DYCOXAN 2,5 MG/ML
In zeldzame gevallen werd hevige diarree vastgesteld kort na de behandeling, bijvoorbeeld bij zeer
gevoelige lammeren wanneer ze lang op stal gestaan hebben voordat ze op de zwaar besmette weide
werden geplaatst. In dergelijke gevallen is vloeistoftherapie vereist.
Kalveren
Klinische coccidiose verschijnt laat in de levenscyclus van de parasiet, wanneer er reeds schade
aangebracht is aan de darmen van het kalf. Deze zwaar beschadigde darmen kunnen gemakkelijk
besmet worden door secundaire bacteriën en/of andere agentia. In geval van acute klinische coccidiose
die reeds wordt behandeld met het diergeneesmiddel, is ook vloeistoftherapie essentieel. Sommige
behandelde dieren kunnen klinische symptomen vertonen, ook al is de uitscheiding van de oöcysten
tot een zeer laag niveau gereduceerd en is de globale prevalentie van diarree verminderd.
Frequent en herhaaldelijk gebruik van antiprotozoaire middelen kan leiden tot het ontwikkelen van
resistentie bij de doelparasiet.
Het optimale tijdstip van behandelen wordt bepaald door de bekende epidemiologie van Eimeria spp..
Coccidiose is een indicator van onvoldoende hygiëne in de kudde/stal.
Het is aanbevolen om de hygiëne te verbeteren en alle lammeren van een kudde en kalveren van een
stal te behandelen.
Speciale voorzorgsmaatregelen te nemen door de persoon die het diergeneesmiddel aan de dieren
toedient:
Na gebruik de handen wassen.
Dracht en lactatie:
Niet van toepassing.
Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota):
Bij een eenmalige toediening van 60 x de therapeutische dosis van diclazuril suspensie voor oraal
gebruik aan lammeren, werden geen verschijnselen van overdosering vastgesteld.
Er werden ook geen bijwerkingen vastgesteld bij het toedienen van 5 x de therapeutische dosis op vier
opeenvolgende tijdstippen met 7 dagen interval.
Bij kalveren werd het diergeneesmiddel verdragen wanneer 5 x de therapeutische dosis werd
toegediend.
Interactie met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie:
Geen bekend.
Onverenigbaarheden:
Aangezien er geen onderzoek is verricht naar de verenigbaarheid, mag het diergeneesmiddel niet met
andere diergeneesmiddelen worden gemengd.
Milieukenmerken:
Het is aangetoond dat diclazuril zeer persistent is in de bodem.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE RESTANTEN HIERVAN

Ongebruikt diergeneesmiddel of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale vereisten
te worden verwijderd.
14.
DYCOXAN 2,5 MG/ML
September 2020
15.
OVERIGE INFORMATIE
Verpakkingen: 200 ml, 1 l, 2,5 l en 5 l.
Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik.
KANALISATIE
Op diergeneeskundig voorschrift
BE-V542186 (PET fles)
BE-V542177 (HDPE fles)

Heb je dit medicijn gebruikt? Dycoxan 2,5 mg/ml te vormen.

Je ervaring helpt anderen een beeld over het gebruik van Dycoxan 2,5 mg/ml te vormen.

Deel als eerste jouw ervaring over Dycoxan 2,5 mg/ml

Opgepast

  • Gebruik geen geneesmiddelen zonder het advies van je geneesheer
  • Vertrouw enkel de bijsluiter die meegeleverd werd met je geneesmiddel
  • Gebruik geen geneesmiddelen waarvan de houdbaarheidsdatum verstreken is
  • Bijsluiters zijn aangeleverd door het FAGG
  • FAGG