Fixr parvo ery

Bijsluiter – NL Versie
FIXR PARVO ERY
BIJSLUITER
BIJSLUITER:
FIXR Parvo Ery suspensie voor injectie voor varkens
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:
Bioveta, a. s.
Komenského 212/12
683 23 Ivanovice na Hané
Tsjechië
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
FIXR Parvo Ery suspensie voor injectie voor varkens
3.
GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) EN OVERIGE BESTANDDELEN
Per dosis (2 ml):
Werkzame bestanddelen:
Porcien parvovirus, geïnactiveerd, stam CAPM V198, S-27
Erysipelothrix rhusiopathiae
geïnactiveerd, serotype 2, stam 2-64
*)
≥ 4 log
2 *)
RP
1
**)
Titer HI-antilichamen in caviaserum na toediening van ¼ dosis voor varkens. Antilichamen titer 16 en
meer moeten worden aangetoond bij 4 van de 5 cavia's. De resulterende waarde van de HI-titer wordt
verkregen door de gemiddelde antilichaamtiters die bereikt worden bij 5 cavia's.
**) De relatieve potentie (RP) wordt bepaald door de antilichaamspiegels in serum van gevaccineerde muizen
te vergelijken met de antilichaamspiegels in muizenserum verkregen met een partij referentievaccin die in
de challenge test bij de doeldiersoort voldeed aan de eisen van de Europese Farmacopee.
Adjuvantia:
Aluminiumhydroxide
***)
***) Gehydrateerd, voor adsorptie 2% (uitgedrukt als Al
2
O
3
)
9,0 mg
Hulpstoffen:
Formaldehyde
Thiomersal
max. 1,0 mg
0,2 mg
Suspensie voor injectie.
Melkwitte tot grijswitte vloeistof. Als de suspensie langere tijd blijft staan, scheidt de inhoud zich in
heldere vloeistof en melkwit tot grijsachtig sediment.
4.
INDICATIE(S)
Voor actieve immunisatie van varkens (gelten, zeugen) ter vermindering van klinische verschijnselen
(huidlaesies en koorts) van varkenserysipelas ten gevolge van
Erysipelothrix rhusiopathiae
en ter
preventie van transplacentaire infectie van embryo's en foetussen van gelten en zeugen ten gevolge
van porcien parvovirus.
Bijsluiter – NL Versie
FIXR PARVO ERY
Aanvang van de immuniteit:
Porcien parvovirus:
3 weken na basisvaccinatie (vanaf het begin van de dracht)
E. rhusiopathiae:
3 weken na basisvaccinatie
Duur van de immuniteit:
Porcien parvovirus:
voor de duur van de dracht
E. rhusiopathiae:
6 maanden
5.
Geen.
6.
BIJWERKINGEN
CONTRA-INDICATIES
Een voorbijgaande lichte stijging van de lichaamstemperatuur (maximaal 0,9 °C) die hooguit tot 4
dagen na de vaccinatie aanhoudt, werd zeer vaak waargenomen in onderzoeken.
Roodheid op de injectieplaats die tot 4 dagen na vaccinatie aanhoudt, kwam vaak voor in de
laboratorium veiligheidsonderzoeken.
Zwelling op de injectieplaats (maximaal 3 cm in diameter) die tot 6 dagen na vaccinatie aanhoudt,
kwam vaak voor in de laboratorium veiligheidsonderzoeken.
In zeer zeldzame gevallen kan de vaccinatie een overgevoeligheidsreactie veroorzaken bij dieren die
gevoelig zijn voor erysipelasinfectie.
De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd:
- Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en))
- Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren)
- Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren)
- Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
- Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten).
Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u
vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in
kennis te stellen.
Als alternatief kunt u dit rapporteren via uw nationaal meldsysteem.
7.
DOELDIERSOORT(EN)
Varken (gelten, zeugen)
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, TOEDIENINGSWEG(EN) EN WIJZE
VAN GEBRUIK
Eén dosis: 2 ml.
Toedieningsweg: intramusculair in de nekspieren achter het oor.
Gelten
Basisvaccinatie – vanaf een leeftijd van 6 maanden: dien 2 doses ongeveer 6 weken en 3 weken vóór
inseminatie toe. In geval van eerdere vaccinatie tegen zowel porcien parvovirus als erysipelas met
monovalente vaccins geproduceerd door Bioveta, a.s., (waar toegelaten, 1 dosis tegen erysipelas
toegediend vanaf een leeftijd van 8 weken en 1 dosis tegen porcien parvovirus toegediend 6 weken
vóór inseminatie), is één dosis van het gecombineerde vaccin 3 weken vóór inseminatie voldoende.
Bijsluiter – NL Versie
FIXR PARVO ERY
Regelmatige hervaccinatie met één dosis mag ten minste 3 weken vóór elke inseminatie gegeven
worden (maar niet later dan 6 maanden na de vorige vaccinatie).
Zeugen
Basisvaccinatie - in geval van eerdere vaccinatie tegen zowel porcien parvovirus als erysipelas met
vaccins geproduceerd door Bioveta, a.s. (waar toegelaten, zie toedieningsschema voor gelten), is één
dosis van het gecombineerde vaccin 3 weken vóór inseminatie voldoende.
Indien de zeugen niet eerder gevaccineerd zijn toen zij nog gelten waren (vóór de eerste worp) dan
dient hetzelfde basisvaccinatieschema gevolgd te worden als voor gelten.
Regelmatige hervaccinatie met één dosis mag ten minste 3 weken vóór elke inseminatie gegeven
worden (maar niet later dan 6 maanden na de vorige vaccinatie).
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Aanbevolen wordt het vaccin op kamertemperatuur te brengen en de inhoud voorzichtig te schudden
voor en af en toe tijdens toediening (bij 250 ml verpakking voor en ook tijdens toediening, bij andere
verpakkingen na lang staan). Gebruik steriel injectiemateriaal zonder gebruik van antiseptische en/of
ontsmettingsmiddelen.
Neem de gebruikelijke aseptische voorzorgsmaatregelen in acht.
Gebruik FIXR Parvo Ery suspensie voor injectie niet indien u zichtbare tekenen van schade aan het
primaire verpakkingsmateriaal ziet.
10.
WACHTTIJD(EN)
Nul dagen.
11.
BIJZONDERE BEWAARVOORSCHRIFTEN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren.
Gekoeld bewaren en transporteren (2
C
– 8
C).
Beschermen tegen bevriezing.
Beschermen tegen licht.
Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op het etiket.
Houdbaarheid na eerste opening van de injectieflacon: 10 uur.
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Speciale waarschuwingen voor elke doeldiersoort:
Vaccineer alleen gezonde dieren.
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren:
Niet van toepassing.
Speciale voorzorgsmaatregelen te nemen door de persoon die het diergeneesmiddel aan de dieren
toedient:
In geval van accidentele zelfinjectie dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de
bijsluiter of het etiket te worden getoond.
Dracht:
Niet gebruiken tijdens de dracht.
Lactatie:
Kan tijdens de lactatie worden gebruikt.
Bijsluiter – NL Versie
FIXR PARVO ERY
Onverenigbaarheden:
Niet mengen met enig ander diergeneesmiddel.
Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota):
Niet van toepassing.
Interactie met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie:
Er is geen informatie beschikbaar over de veiligheid en werkzaamheid van dit vaccin bij gebruik in
combinatie met enig ander diergeneesmiddel. Ten aanzien van het gebruik van dit vaccin vóór of na
enig ander diergeneesmiddel dient per geval een beslissing te worden genomen.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUEEL AFVALMATERIAAL
Geneesmiddelen mogen niet verwijderd worden via afvalwater of huishoudelijk afval.
Vraag aan uw dierenarts wat u met overtollige diergeneesmiddelen dient te doen. Deze maatregelen
dragen bij aan de bescherming van het milieu.
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Oktober 2021
15.
OVERIGE INFORMATIE
Verpakking:
1
10 ml (5 doses in glazen injectieflacons van 10 ml)
1
50 ml (25 doses in glazen injectieflacons van 50 ml of plastic injectieflacons
van 60 ml)
1
100 ml (50 doses in glazen injectieflacons van 100 ml of plastic injectieflacons
van 120 ml)
1
250 ml (125 doses in plastic injectieflacons van 250 ml)
Plastic doos:
10
10 ml (10
5 doses in glazen injectieflacons van 10 ml)
Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Kartonnen doos:
Voor alle informatie over dit diergeneesmiddel kunt u contact opnemen met de lokale
vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.
Kernfarm B.V.
De Corridor 14D
3621 ZB Breukelen
Nederland
BE-V591333 (Glazen injectieflacons type I)
BE-V591324 (Glazen injectieflacons type II)
BE-V591342 (Plastic injectieflacons)
KANALISATIE
Op diergeneeskundig voorschrift
FIXR PARVO ERY
BIJSLUITER
BIJSLUITER:
FIXR Parvo Ery suspensie voor injectie voor varkens
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:
Bioveta, a. s.
Komenského 212/12
683 23 Ivanovice na Hané
Tsjechië
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
FIXR Parvo Ery suspensie voor injectie voor varkens
3.
GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) EN OVERIGE BESTANDDELEN
Per dosis (2 ml):
Werkzame bestanddelen:
Porcien parvovirus, geïnactiveerd, stam CAPM V198, S-27
4 log2 *)
Erysipelothrix rhusiopathiae geïnactiveerd, serotype 2, stam 2-64
RP 1 **)
*) Titer HI-antilichamen in caviaserum na toediening van ¼ dosis voor varkens. Antilichamen titer 16 en
meer moeten worden aangetoond bij 4 van de 5 cavia's. De resulterende waarde van de HI-titer wordt
verkregen door de gemiddelde antilichaamtiters die bereikt worden bij 5 cavia's.
**) De relatieve potentie (RP) wordt bepaald door de antilichaamspiegels in serum van gevaccineerde muizen
te vergelijken met de antilichaamspiegels in muizenserum verkregen met een partij referentievaccin die in
de challenge test bij de doeldiersoort voldeed aan de eisen van de Europese Farmacopee.
Adjuvantia:
Aluminiumhydroxide ***)
9,0 mg
***) Gehydrateerd, voor adsorptie 2% (uitgedrukt als Al2O3)
Hulpstoffen:
Formaldehyde
max. 1,0 mg
Thiomersal
0,2 mg
Suspensie voor injectie.
Melkwitte tot grijswitte vloeistof. Als de suspensie langere tijd blijft staan, scheidt de inhoud zich in
heldere vloeistof en melkwit tot grijsachtig sediment.
4.
INDICATIE(S)
FIXR PARVO ERY
Aanvang van de immuniteit:
Porcien parvovirus:
3 weken na basisvaccinatie (vanaf het begin van de dracht)
E. rhusiopathiae:
3 weken na basisvaccinatie
Duur van de immuniteit:
Porcien parvovirus:
voor de duur van de dracht
E. rhusiopathiae:
6 maanden
5.
CONTRA-INDICATIES
Geen.
6.
BIJWERKINGEN
Een voorbijgaande lichte stijging van de lichaamstemperatuur (maximaal 0,9 °C) die hooguit tot 4
dagen na de vaccinatie aanhoudt, werd zeer vaak waargenomen in onderzoeken.
Roodheid op de injectieplaats die tot 4 dagen na vaccinatie aanhoudt, kwam vaak voor in de
laboratorium veiligheidsonderzoeken.
Zwelling op de injectieplaats (maximaal 3 cm in diameter) die tot 6 dagen na vaccinatie aanhoudt,
kwam vaak voor in de laboratorium veiligheidsonderzoeken.
In zeer zeldzame gevallen kan de vaccinatie een overgevoeligheidsreactie veroorzaken bij dieren die
gevoelig zijn voor erysipelasinfectie.
De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd:
- Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en))
- Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren)
- Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren)
- Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
- Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten).
Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u
vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in
kennis te stellen.
Als alternatief kunt u dit rapporteren via uw nationaal meldsysteem.
7.
DOELDIERSOORT(EN)
Varken (gelten, zeugen)
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, TOEDIENINGSWEG(EN) EN WIJZE
VAN GEBRUIK

Eén dosis: 2 ml.
Toedieningsweg: intramusculair in de nekspieren achter het oor.
FIXR PARVO ERY
Regelmatige hervaccinatie met één dosis mag ten minste 3 weken vóór elke inseminatie gegeven
worden (maar niet later dan 6 maanden na de vorige vaccinatie).
Zeugen
Basisvaccinatie - in geval van eerdere vaccinatie tegen zowel porcien parvovirus als erysipelas met
vaccins geproduceerd door Bioveta, a.s. (waar toegelaten, zie toedieningsschema voor gelten), is één
dosis van het gecombineerde vaccin 3 weken vóór inseminatie voldoende.
Indien de zeugen niet eerder gevaccineerd zijn toen zij nog gelten waren (vóór de eerste worp) dan
dient hetzelfde basisvaccinatieschema gevolgd te worden als voor gelten.
Regelmatige hervaccinatie met één dosis mag ten minste 3 weken vóór elke inseminatie gegeven
worden (maar niet later dan 6 maanden na de vorige vaccinatie).
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Aanbevolen wordt het vaccin op kamertemperatuur te brengen en de inhoud voorzichtig te schudden
voor en af en toe tijdens toediening (bij 250 ml verpakking voor en ook tijdens toediening, bij andere
verpakkingen na lang staan). Gebruik steriel injectiemateriaal zonder gebruik van antiseptische en/of
ontsmettingsmiddelen.
Neem de gebruikelijke aseptische voorzorgsmaatregelen in acht.
Gebruik FIXR Parvo Ery suspensie voor injectie niet indien u zichtbare tekenen van schade aan het
primaire verpakkingsmateriaal ziet.
10.
WACHTTIJD(EN)
Nul dagen.
11.
BIJZONDERE BEWAARVOORSCHRIFTEN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren.
Gekoeld bewaren en transporteren (2 C ­ 8 C).
Beschermen tegen bevriezing.
Beschermen tegen licht.
Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op het etiket.
Houdbaarheid na eerste opening van de injectieflacon: 10 uur.
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Speciale waarschuwingen voor elke doeldiersoort:
Vaccineer alleen gezonde dieren.
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren:
Niet van toepassing.
Speciale voorzorgsmaatregelen te nemen door de persoon die het diergeneesmiddel aan de dieren
toedient:
In geval van accidentele zelfinjectie dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de
bijsluiter of het etiket te worden getoond.
Dracht:
Niet gebruiken tijdens de dracht.
FIXR PARVO ERY
Onverenigbaarheden:
Niet mengen met enig ander diergeneesmiddel.
Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota):
Niet van toepassing.
Interactie met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie:
Er is geen informatie beschikbaar over de veiligheid en werkzaamheid van dit vaccin bij gebruik in
combinatie met enig ander diergeneesmiddel. Ten aanzien van het gebruik van dit vaccin vóór of na
enig ander diergeneesmiddel dient per geval een beslissing te worden genomen.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUEEL AFVALMATERIAAL

Geneesmiddelen mogen niet verwijderd worden via afvalwater of huishoudelijk afval.
Vraag aan uw dierenarts wat u met overtollige diergeneesmiddelen dient te doen. Deze maatregelen
dragen bij aan de bescherming van het milieu.
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Oktober 2021
15.
OVERIGE INFORMATIE
Verpakking:
Kartonnen doos: 1 10 ml (5 doses in glazen injectieflacons van 10 ml)
1 50 ml (25 doses in glazen injectieflacons van 50 ml of plastic injectieflacons
van 60 ml)
1 100 ml (50 doses in glazen injectieflacons van 100 ml of plastic injectieflacons
van 120 ml)
1 250 ml (125 doses in plastic injectieflacons van 250 ml)
Plastic doos:
10 10 ml (10 5 doses in glazen injectieflacons van 10 ml)
Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Voor alle informatie over dit diergeneesmiddel kunt u contact opnemen met de lokale
vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.
Kernfarm B.V.
De Corridor 14D
3621 ZB Breukelen
Nederland
BE-V591333 (Glazen injectieflacons type I)
BE-V591324 (Glazen injectieflacons type II)
BE-V591342 (Plastic injectieflacons)

Heb je dit medicijn gebruikt? FIXR Parvo Ery te vormen.

Je ervaring helpt anderen een beeld over het gebruik van FIXR Parvo Ery te vormen.

Deel als eerste jouw ervaring over FIXR Parvo Ery

Opgepast

  • Gebruik geen geneesmiddelen zonder het advies van je geneesheer
  • Vertrouw enkel de bijsluiter die meegeleverd werd met je geneesmiddel
  • Gebruik geen geneesmiddelen waarvan de houdbaarheidsdatum verstreken is
  • Bijsluiters zijn aangeleverd door het FAGG
  • FAGG