Nobilis salmonella et

Bijsluiter – NL Versie
Nobilis Salmonella ET
B. BIJSLUITER
Bijsluiter – NL Versie
Nobilis Salmonella ET
Bijsluiter
Nobilis Salmonella ET, suspensie voor injectie
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR VRIJGIFTE,
INDIEN VERSCHILLEND
MSD Animal Health BVBA – Lynx Binnenhof 5 – 1200 Brussel
Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:
: Intervet International B.V. - Wim de Körverstraat 35 - 5831 AN
Boxmeer - Nederland
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Nobilis Salmonella ET, suspensie voor injectie
3.
GEHALTE AAN WERKZAME EN OVERIGE BESTANDDELEN
Per dosis (0,5 ml)
Werkzame bestanddelen:
Salmonella enteritidis
PT4 stam 109 (met formaline geïnactiveerde cellen)
Salmonella typhimurium
DT104 (met formaline geïnactiveerde cellen)
Hulpstoffen:
Bewaarmiddel: Thiomersal
1 x 10
9
cellen,
induceert ≥ 1 RP*
1 x 10
9
cellen,
induceert ≥ 1 RP*
0,065 mg
* RP = relative potency = gemiddelde antilichaamrespons in konijnen potentietest, groter of gelijk aan een
referentiebatch waarvan de werkzaamheid in kippen bewezen werd
4.
INDICATIES
Actieve immunisatie van kippen om de faecale uitscheiding van
Salmonella enteritidis
te verminderen en de
faecale uitscheiding van
Salmonella typhimurium
tijdelijk te verminderen.
Actieve immuniteit:
Begin van immuniteit: 4 weken na de tweede toediening.
Immuniteitsduur: onbekend
Passieve immunisatie van de nakomelingen om de faecale uitscheiding van
Salmonella enteritidis
en
S.
typhimurium
te verminderen, aangetoond tot 7 dagen na de infectie.
Passieve immuniteit:
Begin van de immuniteit: 1 dag na het uitkomen
Immuniteitsduur: tot 14 dagen na het uitkomen
De passieve immuniteit wordt vanaf 4 weken na de tweede vaccinatie tot de leeftijd van ten minste 59 weken
door de ouderdieren doorgegeven.
Bijkomende indicatie: In uitzonderlijke omstandigheden kunnen ééndagskuikens gevaccineerd worden
teneinde ze te beschermen wanneer ze op een jonge leeftijd tijdens de opfok in een omgeving komen waar ze
waarschijnlijk zullen besmet worden (epidemiologisch geïndiceerd door recente Salmonella uitbraak of hoge
infectiedruk op die locatie).
5.
CONTRA-INDICATIES
Bijsluiter – NL Versie
Nobilis Salmonella ET
Niet gebruiken bij kippen in de leg.
6.
BIJWERKINGEN
Het vaccin bevat een adjuvans, en kan na vaccinatie een tijdelijke zwelling op de injectieplaats
veroorzaken.
Bij toediening van een dosering van 0,5 ml Nobilis Salmonella ET aan kippen vanaf de leeftijd van 4
weken en ouder, kunnen uitzonderlijk onmiddellijk na vaccinatie kleine tastbare zwellingen (met een
maxumgrootte van 1 cm²) voorkomen op de injectieplaats; deze houden gewoonlijk slechts 1 à 2 dagen
aan.
Histopathologisch onderzoek van de injectieplaats 2 à 3 w. na de toediening van een enkelvoudige dosis
toont aan dat de vaccinatie gepaard gaat met een intramusculaire ontstekingsreactie, met infiltratie van
macrofagen en plasmacellen.
Vaccinatie kan eveneens gepaard gaan met een voorbijgaande lusteloosheid, loomheid en kreupelheid
die tot 2 dagen kunnen duren.
Bij ééndagskuikens (0,1 ml/dosis) zijn de reacties meer uitgesproken. In dit geval moet er rekening mee
gehouden worden dat post-vaccinatiereacties op de injectieplaats meer uitgesproken zijn dan indien er
0,5 ml toegediend wordt aan kippen van 4 weken of ouder; de dij kan uitzonderlijk volledig opzwellen.
Deze vaccinatiereacties zijn voorbijgaand en verdwijnen meestal binnen de 7 dagen. Uitzonderlijk kan
een enkele zwelling tot 15 dagen na vaccinatie waargenomen worden.
Bijkomend kan na vaccinatie een belangrijk aantal van de gevaccineerde dieren tekenen van
lusteloosheid, loomheid, kreupelheid en gewichtsverlies vertonen.
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze bijsluiter worden
vermeld, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen.
7.
DIERSOORTEN WAARVOOR HET DIERGENEESMIDDEL BESTEMD IS
Kippen (moederdieren en legkippen).
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, WIJZE VAN GEBRUIK EN
TOEDIENINGSWEG
Toedieningswijze
Standaardvaccinatie: I.M. injectie van 0,5 ml/dosis.
Voor de actieve immunisatie van legkippen en moederdieren:
2 vaccinaties met een interval van 4 weken.
De aanbevolen leeftijd voor vaccinatie is 12 en 16 weken.
Noodentingen (indien epidemiologisch geïndiceerd in omgeving met hoge infectiedruk):
Intramusculaire injectie van een dosis van 0,1 ml in ééndagskuikens.
Na een interval van 4 weken dient een herhalingsvaccinatie van 0,5 ml gegeven te worden.
Voor de passieve immuniteit van nakomelingen van moederdieren:
Twee vaccinaties, met een interval van ten minste 4 weken.
De aanbevolen leeftijd voor de eerste vaccinatie is op een leeftijd van 6-12 weken, en voor de tweede
vaccinatie vanaf een leeftijd van 13-16 weken.
In die gevallen waar de inductie van actieve en passieve immuniteit bedoeld is voor moederdieren en hun
nakomelingen dient het vaccinatieschema voor actieve immunisatie gevolgd te worden.
Bijsluiter – NL Versie
Nobilis Salmonella ET
9.
AANWIJZING VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Hygiënische maatregelen en goed management maken eveneens deel uit van een controleprogramma om
de kans op Salmonella-infecties te verkleinen.
10.
WACHTTERMIJN
(Orgaan)vlees: nul dagen.
Niet gebruiken bij kippen in de leg.
11.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ BEWAREN
Buiten het bereik en zicht van kinderen bewaren.
Bescherm tegen licht.
Bewaren in een koelkast bij 2 °C - 8 °C.
Niet te gebruiken na de vervaldatum vermeld op de doos
Houdbaarheidstermijn
Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: 3 jaar
Houdbaarheid eénmaal geopend: onmiddellijk gebruiken.
12.
SPECIALE WAARSCHUWINGEN
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren
Er werden geen studies uitgevoerd om het effect van maternale antistoffen op de vaccinatie aan te tonen.
Daarom kan vaccinatie van ééndagskuikens met Nobilis Salmonella ET, waar het epidemiologisch
geïndiceerd is, enkel uitgevoerd worden bij kuikens afkomstig van niet-gevaccineerde en niet-
geïnfecteerde ouderdieren.
Vaccinatie veroorzaakt een serologische respons in kippen die kan interfereren met een
bewakingsprogramma, enkel gebaseerd op serologische screening zonder bacteriologische bevestiging.
Het vaccin kan daarom niet gebruikt worden wanneer enkel serologische detectie wordt gebruikt om
tomen te onderzoeken op infectie met
Salmonella enteritidis
en/of
Salmonella typhimurium.
Vaccinatie kan ook kruisreactie geven met de plaat-agglutinatietest voor
S. pullorum/gallinarum.
Specifiek serologisch of bacteriologisch onderzoek zou moeten gebruikt worden voor een differentiële
diagnose.
Gebruik tijdens leg
Niet gebruiken bij kippen in de leg.
Interactie(s) met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie
Er is geen informatie beschikbaar over de veiligheid en de werkzaamheid van het samengebruik met
andere diergeneesmiddelen. De beslissing om dit vaccin te gebruiken voor of na een ander
diergeneesmiddel moet geval per geval beoordeeld worden
Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene die het geneesmiddel aan de dieren toedient
In geval van accidentele zelfinjectie, raadpleeg onmiddellijk de dokter en toon het etiket of de bijsluiter.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE RESTANTEN HIERVAN
Vraag aan uw dierenarts hoe u overtollige geneesmiddelen verwijdert. Deze maatregelen dienen tevens ter
bescherming van het milieu.
Bijsluiter – NL Versie
Nobilis Salmonella ET
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Oktober 2016
15.
OVERIGE INFORMATIE
Aflevering:
op diergeneeskundig voorschrift.
Registratienummer:
BE-V266305.
Nobilis Salmonella ET
Nobilis Salmonella ET
Bijsluiter
Nobilis Salmonella ET, suspensie voor injectie
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR VRIJGIFTE,
INDIEN VERSCHILLEND

MSD Animal Health BVBA ­ Lynx Binnenhof 5 ­ 1200 Brussel
Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:: Intervet International B.V. - Wim de Körverstraat 35 - 5831 AN
Boxmeer - Nederland
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Nobilis Salmonella ET, suspensie voor injectie
3.
GEHALTE AAN WERKZAME EN OVERIGE BESTANDDELEN
Per dosis (0,5 ml)
Werkzame bestanddelen:
Salmonella enteritidis PT4 stam 109 (met formaline geïnactiveerde cellen)
1 x 109 cellen,
induceert 1 RP*
Salmonella typhimurium DT104 (met formaline geïnactiveerde cellen)
1 x 109 cellen,
induceert 1 RP*
Hulpstoffen:
Bewaarmiddel: Thiomersal
0,065 mg
* RP = relative potency = gemiddelde antilichaamrespons in konijnen potentietest, groter of gelijk aan een
referentiebatch waarvan de werkzaamheid in kippen bewezen werd

4.
INDICATIES
Actieve immunisatie van kippen om de faecale uitscheiding van Salmonella enteritidis te verminderen en de
faecale uitscheiding van Salmonella typhimurium tijdelijk te verminderen.
Actieve immuniteit:
Begin van immuniteit: 4 weken na de tweede toediening.
Immuniteitsduur: onbekend
Passieve immunisatie van de nakomelingen om de faecale uitscheiding van Salmonella enteritidis en S.
typhimurium
te verminderen, aangetoond tot 7 dagen na de infectie.
Passieve immuniteit:
Begin van de immuniteit: 1 dag na het uitkomen
Immuniteitsduur: tot 14 dagen na het uitkomen
De passieve immuniteit wordt vanaf 4 weken na de tweede vaccinatie tot de leeftijd van ten minste 59 weken
door de ouderdieren doorgegeven.
Bijkomende indicatie: In uitzonderlijke omstandigheden kunnen ééndagskuikens gevaccineerd worden
teneinde ze te beschermen wanneer ze op een jonge leeftijd tijdens de opfok in een omgeving komen waar ze
waarschijnlijk zullen besmet worden (epidemiologisch geïndiceerd door recente Salmonella uitbraak of hoge
infectiedruk op die locatie).
5.
Nobilis Salmonella ET
Niet gebruiken bij kippen in de leg.
6.
BIJWERKINGEN
Het vaccin bevat een adjuvans, en kan na vaccinatie een tijdelijke zwelling op de injectieplaats
veroorzaken.
Bij toediening van een dosering van 0,5 ml Nobilis Salmonella ET aan kippen vanaf de leeftijd van 4
weken en ouder, kunnen uitzonderlijk onmiddellijk na vaccinatie kleine tastbare zwellingen (met een
maxumgrootte van 1 cm²) voorkomen op de injectieplaats; deze houden gewoonlijk slechts 1 à 2 dagen
aan.
Histopathologisch onderzoek van de injectieplaats 2 à 3 w. na de toediening van een enkelvoudige dosis
toont aan dat de vaccinatie gepaard gaat met een intramusculaire ontstekingsreactie, met infiltratie van
macrofagen en plasmacellen.
Vaccinatie kan eveneens gepaard gaan met een voorbijgaande lusteloosheid, loomheid en kreupelheid
die tot 2 dagen kunnen duren.
Bij ééndagskuikens (0,1 ml/dosis) zijn de reacties meer uitgesproken. In dit geval moet er rekening mee
gehouden worden dat post-vaccinatiereacties op de injectieplaats meer uitgesproken zijn dan indien er
0,5 ml toegediend wordt aan kippen van 4 weken of ouder; de dij kan uitzonderlijk volledig opzwellen.
Deze vaccinatiereacties zijn voorbijgaand en verdwijnen meestal binnen de 7 dagen. Uitzonderlijk kan
een enkele zwelling tot 15 dagen na vaccinatie waargenomen worden.
Bijkomend kan na vaccinatie een belangrijk aantal van de gevaccineerde dieren tekenen van
lusteloosheid, loomheid, kreupelheid en gewichtsverlies vertonen.
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze bijsluiter worden
vermeld, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen.
7.
DIERSOORTEN WAARVOOR HET DIERGENEESMIDDEL BESTEMD IS
Kippen (moederdieren en legkippen).
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, WIJZE VAN GEBRUIK EN
TOEDIENINGSWEG
Toedieningswijze
Standaardvaccinatie: I.M. injectie van 0,5 ml/dosis.
Voor de actieve immunisatie van legkippen en moederdieren:
2 vaccinaties met een interval van 4 weken.
De aanbevolen leeftijd voor vaccinatie is 12 en 16 weken.
Noodentingen (indien epidemiologisch geïndiceerd in omgeving met hoge infectiedruk):
Intramusculaire injectie van een dosis van 0,1 ml in ééndagskuikens.
Na een interval van 4 weken dient een herhalingsvaccinatie van 0,5 ml gegeven te worden.
Voor de passieve immuniteit van nakomelingen van moederdieren:
Twee vaccinaties, met een interval van ten minste 4 weken.
De aanbevolen leeftijd voor de eerste vaccinatie is op een leeftijd van 6-12 weken, en voor de tweede
vaccinatie vanaf een leeftijd van 13-16 weken.
Nobilis Salmonella ET
9.
AANWIJZING VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Hygiënische maatregelen en goed management maken eveneens deel uit van een controleprogramma om
de kans op Salmonella-infecties te verkleinen.
10.
WACHTTERMIJN
(Orgaan)vlees: nul dagen.
Niet gebruiken bij kippen in de leg.
11.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ BEWAREN
Buiten het bereik en zicht van kinderen bewaren.
Bescherm tegen licht.
Bewaren in een koelkast bij 2 °C - 8 °C.
Niet te gebruiken na de vervaldatum vermeld op de doos
Houdbaarheidstermijn
Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: 3 jaar
Houdbaarheid eénmaal geopend: onmiddellijk gebruiken.
12.
SPECIALE WAARSCHUWINGEN
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren
Er werden geen studies uitgevoerd om het effect van maternale antistoffen op de vaccinatie aan te tonen.
Daarom kan vaccinatie van ééndagskuikens met Nobilis Salmonella ET, waar het epidemiologisch
geïndiceerd is, enkel uitgevoerd worden bij kuikens afkomstig van niet-gevaccineerde en niet-
geïnfecteerde ouderdieren.
Vaccinatie veroorzaakt een serologische respons in kippen die kan interfereren met een
bewakingsprogramma, enkel gebaseerd op serologische screening zonder bacteriologische bevestiging.
Het vaccin kan daarom niet gebruikt worden wanneer enkel serologische detectie wordt gebruikt om
tomen te onderzoeken op infectie met Salmonella enteritidis en/of Salmonella typhimurium.
Vaccinatie kan ook kruisreactie geven met de plaat-agglutinatietest voor S. pullorum/gallinarum.
Specifiek serologisch of bacteriologisch onderzoek zou moeten gebruikt worden voor een differentiële
diagnose.
Gebruik tijdens leg
Niet gebruiken bij kippen in de leg.
Interactie(s) met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie
Er is geen informatie beschikbaar over de veiligheid en de werkzaamheid van het samengebruik met
andere diergeneesmiddelen. De beslissing om dit vaccin te gebruiken voor of na een ander
diergeneesmiddel moet geval per geval beoordeeld worden
Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene die het geneesmiddel aan de dieren toedient
In geval van accidentele zelfinjectie, raadpleeg onmiddellijk de dokter en toon het etiket of de bijsluiter.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE RESTANTEN HIERVAN
Nobilis Salmonella ET
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Oktober 2016
15.
OVERIGE INFORMATIE

Heb je dit medicijn gebruikt? Nobilis Salmonella ET te vormen.

Je ervaring helpt anderen een beeld over het gebruik van Nobilis Salmonella ET te vormen.

Deel als eerste jouw ervaring over Nobilis Salmonella ET

Opgepast

  • Gebruik geen geneesmiddelen zonder het advies van je geneesheer
  • Vertrouw enkel de bijsluiter die meegeleverd werd met je geneesmiddel
  • Gebruik geen geneesmiddelen waarvan de houdbaarheidsdatum verstreken is
  • Bijsluiters zijn aangeleverd door het FAGG
  • FAGG