Noromectin injection 10 mg/ml
bijsluiter – NL versie
Noromectin Injection
B. BIJSLUITER
1/7
bijsluiter – NL versie
Noromectin Injection
BIJSLUITER
Noromectin Injection
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
Norbrook Laboratories (Ireland) Limited
Rossmore Industrial Estate
Monaghan
Ierland
Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:
Norbrook Manufacturing Ltd,
Rossmore Industrial Estate,
Monaghan,
Ireland
Norbrook Laboratories Limited
Station Works, Camlough Road,
Newry, County Down, BT35 6JP
Northern Ireland
VERDELER
Fendigo sa/nv
Avenue Herrmann Debroux 17
BE 1160 Brussel
België
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Noromectin Injection, 10 mg/ml, oplossing voor injectie
Ivermectine
3.
GEHALTE AAN WERKZAME EN OVERIGE BESTANDDELEN
10 mg
Per ml
Ivermectine
4.
INDICATIE(S)
4.1. Runderen:
Het diergeneesmiddel wordt toegepast voor de behandeling en de bestrijding van infecties met maag-
darmwormen, longwormen, schurftmijten, luizen en runderhorzellarven.
Maag-darmwormen (volwassen en L-4 stadia):
Ostertagia ostertagi
(inclusief geïnhibeerde larven),
Ostertagia lyrata, Haemonchus placei,
Trichostrongylus axei, Trichstrongylus colubriformis, Cooperia oncophora, Cooperia
punctata, Cooperia pectinata, Bunostomum phlebotonum, Oesophagostomum radiatum
en
Nematodirus helvetianus
(volwassen).
Longwormen (volwassen en L-4 stadia):
2/7
bijsluiter – NL versie
Noromectin Injection
Dictyocaulus viviparus.
Runderhorzels (parasitaire stadia):
Hypoderma bovis
en
Hypoderma lineatum.
Bloedzuigende luizen:
Linognathus vituli, Haematopinus eurysternus
en
Solenopotes capillatus.
Schurftmijten:
Psoroptes bovis, Sarcoptes scabiei
var
bovis.
Noromectin injectie kan als hulpmiddel gebruikt worden om de schurftmijt
Chorioptes bovis
te
controleren maar een volledige eradicatie zal niet plaatshebben.
4.2. Varkens:
Het diergeneesmiddel is aangewezen voor de behandeling van parasitaire ziekten van varkens,
veroorzaakt door de volgende parasieten:
Maag-darmwormen (volwassen en L-4 stadia):
Ascaris suum
(volwassen en L-4 stadia)
Hyostrongylus rubidus
(volwassen en L-4 stadia)
Oesophagostomum dentatum
(volwassen en L-4 stadia)
Strongyloides ransomi
(volwassen)
Longwormen:
Metastrongylus apri
(volwassen)
Luizen:
Haematopinus suis
Schurftmijten:
Sarcoptes scabiei var suis
5.
CONTRA-INDICATIES
Niet gebruiken in geval van bekende overgevoeligheid voor ivermectine.
Niet gebruiken bij andere diersoorten dan deze die geïndiceerd zijn omdat soms hevige, zelfs fatale
reacties kunnen optreden. Voornamelijk honden zijn een risico (in het bijzonder Collies, Bobtails en
aanverwante rassen of kruisingen) en ook (zee)schildpadden.
Niet gebruiken bij melkkoeien tijdens de lactatie, noch tijdens de droogstand wanneer de melk
bestemd is voor humaan gebruik.
Niet gebruiken bij vaarzen binnen 60 dagen voor het kalven.
Het product mag niet intraveneus of intramusculair worden toegediend.
6.
BIJWERKINGEN
Bij sommige runderen is na subcutane toediening een pijnreactie geconstateerd. Ook is op de
injectieplaats een lichte zwelling waargenomen. Deze reacties verdwenen zonder behandeling.
Lichte en voorbijgaande pijn en/of zwelling kunnen bij sommige varkens worden waargenomen na
subcutane toediening. Al deze verschijnselen verdwijnen zonder behandeling.
Zwellingen (van 1x0.5x0.5 tot 2x1x1 cm) kunnen vastgesteld worden na behandeling. Deze
verdwijnen na 11 dagen.
In zeer zeldzamen gevallen kunnen allergische reacties en anafylaxie worden waargenomen.
3/7
bijsluiter – NL versie
Noromectin Injection
De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd:
- Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en))
- Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren)
- Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren)
- Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
- Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten)
Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u
vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis
te stellen.
7.
DOELDIERSOORT(EN)
Rundvee (vleesvee en niet-melkgevend rundvee) en varkens.
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, TOEDIENINGSWEG(EN) EN WIJZE
VAN GEBRUIK
Alleen voor éénmalige toediening.
8.1. Runderen:
Noromectin Injection dient enkel subcutaan te worden toegediend in aanbevolen dosering van 200
mcg ivermectine per kilogram lichaamsgewicht. Spuit Noromectin Injection aseptisch in met behulp
van steriele instrumenten onder de losse huid voor of achter de schouder. Het gebruik van steriele 15-
20 mm naalden wordt aangeraden. Om de toediening van een correcte dosis te garanderen, moet het
lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk worden bepaald, de nauwkeuringheid van de dosering moet
worden gecontroleerd. Als dieren collectief moeten worden behandeld in plaats van individueel,
moeten ze gegroepeerd worden op basis van lichaamsgewicht en dienovereenkomstig worden
gedoseerd om onder -of overdosering te voorkomen.
Gebruik het volgende doseringschema.
Lichaamsgewicht(kg)
Tot 50
51-100
101-150
151-200
201-250
251-300
301-350
351-400
401-450
451-500
501-550
551-600
volume(ml)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
8.2. Varkens (Jongeenvolwassendieren):
Noromectin Injectie mag enkel subcutaan in de hals op een aseptische wijze gegeven worden aan de
aanbevolen dosering van 300 mcg ivermectine per kilogram lichaamsgewicht (1 ml per 33 kg
lichaamsgewicht).
Het gebruik van 17 gauge, 15-20 mm naalden wordt aangeraden.
Behandel alle dieren van de veestapel.
Fokdieren
Als er met parasietenbestrijding wordt begonnen is het belangrijk alle dieren in het koppel te
behandelen. Gebruik na de eerste behandeling Noromectin Injection geregeld als volgt:
4/7
bijsluiter – NL versie
Noromectin Injection
Zeugen
Behandel de zeugen liefst 7 - 14 dagen voor het werpen, om infectie van biggen tot een minimum te
beperken.
Gelten
7 - 14 dagen voor het fokken behandelen.
7 - 14 dagen voor het werpen behandelen.
Beren
Frequentie en noodzaak van behandeling hangen af van de blootstelling. Minstens tweemaal per jaar
behandelen.
Vleesvarkens
Alle vleesvarkens dienen behandeld te worden alvorens ze in propere hokken te plaatsen. Het kan
nodig zijn dieren met uitloop bij herinfectie te behandelen.
NB: voor een doeltreffende schurftbestrijding dient men herbesmetting door contact met onbehandelde
varkens of met besmette hokken te voorkomen. De luisneten zijn niet gevoelig voor Noromectin
Injectie en het uitkomen kan tot 3 weken duren. De luizenbesmettingen door het uitkomen van de
neten kunnen een tweede behandeling vereisen.
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Dit product bevat geen conserveermiddelen.
Voorkom besmetting van de inhoud tijdens gebruik. Het is aanbevolen bij gebruik van het product om
een vaste naald op de flacon te houden en enkel de spuit af te koppelen dit om overdadige doorboring
van de afsluitdop te voorkomen.
Bij eventuele (zichtbare) verontreiniging of verkleuring de flacon niet meer gebruiken.
Bij overdosering dient een symptomatische behandeling gegeven te worden. De symptomen van
overdosering bij runderen kunnen zijn: beven, convulsie en coma.
Klinische symptomen van ivermectine toxiciteit bij varkens bestaat uit beven, bilaterale mydriasis en
decubitus met soms biochemische afwijkingen met een tijdelijke daling van het ijzer in het serum. Zulke
veranderingen zijn enkel opgemerkt wanneer ivermectine subcutaan was toegediend aan een dosis van 30
mg/kg (100 maal de normale therapeutische dosis).
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren
Rundvee: Om secundaire verschijnselen te vermijden te wijten aan de sterfte van de horzellarven ter
hoogte van de slokdarm of in het ruggenmerg wordt het aanbevolen het product toe te dienen aan het
einde van het horzel vliegseizoen en voor dat de larven op hun rustplaatsen komen. Raadpleeg uw
dierenarts i.v.m. het juiste tijdstip van behandeling.
Er moet voor worden gezorgd dat de volgende procedure wordt vermeden, omdat ze het risico op
resistentie verhogen en uiteindelijk kunnen resulteren in een niet-effective behandeling.
-Te vaak en herhaald gebruik van anthelmintica uit dezelfde klasse, gedurende een langere periode.
-Onderdosering dit kan te wijden zijn aan een onderdosering van het lichaamsgewicht, verkeer
beheer van het product ,of een gebrek aan kalibratie van de doseerrinrichting.
Vermoede gevallen van resistentie moeten nader onderzocht worden met behulp van geschikte tests.
(o.a. Faecal Egg Count Reduction Test). Waneer de test een sterke weerstand tegen het
antheminticum suggereert, een ander anthelminticum van een andere klasse en met een ander actie
modus zal gebruikt worden.
“Resistentie
tegen macrocyclische lactonen (o.a. ivermectine) is gemeld bij runderen binnen de
EU.bij Cooperia spp. , Ostertagia ostertag en Trichostrongylus spp.
Daarom, moet het gebruik
van dit product gebaseerd zijn op locale epidemiologische informatie ( regio, hoeve)over
5/7
bijsluiter – NL versie
Noromectin Injection
gevoeligheid van deze nematoden en aanbevelingen voor het beperken van verdere selectie op
resistentie tegen anthelmintica.
Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door de persoon die het diergeneesmiddel aan de
dieren toedient
Niet roken of eten tijdens gebruik.
Direct huidcontact dient vermeden te worden
Handen wassen na gebruik.
Neem voorzorgen om zelf-injectie te vermijden. Accidentele zelf-injectie kan een lokale irritatie
veroorzaken en/of pijn op de injectieplaats. Vermijd direct oogcontact. Moest het product per
ongeluk in de ogen komen, was het met water en zoek medishe hulp.
10.
WACHTTIJD(EN)
10.1. Runderen:
Vlees en slachtaval: 49 dagen.
Niet gebruiken bij melkkoeien tijdens de lactatie, noch tijdens de droogstand wanneer de melk
bestemd is voor humaan gebruik.
Niet gebruiken bij vaarzen binnen 60 dagen voor het kalven.
10.2. Varkens:
Vlees en slachtaval: 18 dagen
11.
BIJZONDERE BEWAARVOORSCHIFTEN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren
Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op het etiket en de
buitenverpakking na EXP
Houdbaarheid na eerste aanprikken van de flacon: 28 dagen.
Beneden 30ºC bewaren. Buiten invloed van licht bewaren
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Het diergeneesmiddel mag worden toegediend aan vleesvee op ieder tijdstip van de dracht of lactatie,
mits de melk niet voor menselijke consumptie wordt aangewend.
Niet gebruiken bij melkkoeien tijdens de lactatie, noch tijdens de droogstand wanneer de melk
bestemd is voor humaan gebruik.
Niet gebruiken bij vaarzen binnen 60 dagen voor het kalven.
Bij de aanbevolen dosering zijn er geen bijwerkingen op de vruchtbaarheid of de dracht van fokdieren
waargenomen.
De werkzaamheid in vitro van ivermectine blijkt te worden versterkt door benzodiazepinederivaten.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE AFVALMATERIAAL
Het diergeneesmiddel dient niet in het oppervlaktewater terecht te komen, aangezien dit gevaarlijk kan
zijn voor vissen en andere waterorganismen.
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale
vereisten te worden verwijderd.
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Maart 2020
6/7
bijsluiter – NL versie
Noromectin Injection
15.
OVERIGE INFORMATIE
Het diergeneesmiddel is leverbaar in volumes van 50 ml, 100 ml, 250 ml, 500 ml en 1L, voorgesteld
in flacons met een hoge polyethyleen dichtheid en met bromobutyl stoppen en aluminium afsluiting.
Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
KANALISATIE:
Op diergeneeskundig voorschrift
BE-V241525
7/7
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
B. BIJSLUITER
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
BIJSLUITER
Noromectin Injection
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
Norbrook Laboratories (Ireland) Limited
Rossmore Industrial Estate
Monaghan
Ierland
Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:
Norbrook Manufacturing Ltd,
Rossmore Industrial Estate,
Monaghan,
Ireland
Norbrook Laboratories Limited
Station Works, Camlough Road,
Newry, County Down, BT35 6JP
Northern Ireland
VERDELER
Fendigo sa/nv
Avenue Herrmann Debroux 17
BE 1160 Brussel
België
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Noromectin Injection, 10 mg/ml, oplossing voor injectie
Ivermectine
3.
GEHALTE AAN WERKZAME EN OVERIGE BESTANDDELEN
Per ml
Ivermectine
10 mg
4.
INDICATIE(S)
4.1. Runderen:
Het diergeneesmiddel wordt toegepast voor de behandeling en de bestrijding van infecties met maag-
darmwormen, longwormen, schurftmijten, luizen en runderhorzellarven.
Maag-darmwormen (volwassen en L-4 stadia):
Ostertagia ostertagi (inclusief geïnhibeerde larven), Ostertagia lyrata, Haemonchus placei,
Trichostrongylus axei, Trichstrongylus colubriformis, Cooperia oncophora, Cooperia
punctata, Cooperia pectinata, Bunostomum phlebotonum, Oesophagostomum radiatum en
Nematodirus helvetianus (volwassen).
Longwormen (volwassen en L-4 stadia):
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
Dictyocaulus viviparus.
Runderhorzels (parasitaire stadia):
Hypoderma bovis en Hypoderma lineatum.
Bloedzuigende luizen:
Linognathus vituli, Haematopinus eurysternus en Solenopotes capillatus.
Schurftmijten:
Psoroptes bovis, Sarcoptes scabiei var bovis.
Noromectin injectie kan als hulpmiddel gebruikt worden om de schurftmijt Chorioptes bovis te
controleren maar een volledige eradicatie zal niet plaatshebben.
4.
2. V
arkens:
Het diergeneesmiddel is aangewezen voor de behandeling van parasitaire ziekten van varkens,
veroorzaakt door de volgende parasieten:
Maag-darmwormen (volwassen en L-4 stadia):
Ascaris suum (volwassen en L-4 stadia)
Hyostrongylus rubidus (volwassen en L-4 stadia)
Oesophagostomum dentatum (volwassen en L-4 stadia)
Strongyloides ransomi (volwassen)
Longwormen:
Metastrongylus apri (volwassen)
Luizen:
Haematopinus suis
Schurftmijten:
Sarcoptes scabiei var suis
5.
CONTRA-INDICATIES
Niet gebruiken in geval van bekende overgevoeligheid voor ivermectine.
Niet gebruiken bij andere diersoorten dan deze die geïndiceerd zijn omdat soms hevige, zelfs fatale
reacties kunnen optreden. Voornamelijk honden zijn een risico (in het bijzonder Collies, Bobtails en
aanverwante rassen of kruisingen) en ook (zee)schildpadden.
Niet gebruiken bij melkkoeien tijdens de lactatie, noch tijdens de droogstand wanneer de melk
bestemd is voor humaan gebruik.
Niet gebruiken bij vaarzen binnen 60 dagen voor het kalven.
Het product mag niet intraveneus of intramusculair worden toegediend.
6.
BIJWERKINGEN
Bij sommige runderen is na subcutane toediening een pijnreactie geconstateerd. Ook is op de
injectieplaats een lichte zwelling waargenomen. Deze reacties verdwenen zonder behandeling.
Lichte en voorbijgaande pijn en/of zwelling kunnen bij sommige varkens worden waargenomen na
subcutane toediening. Al deze verschijnselen verdwijnen zonder behandeling.
Zwellingen (van 1x0.5x0.5 tot 2x1x1 cm) kunnen vastgesteld worden na behandeling. Deze
verdwijnen na 11 dagen.
In zeer zeldzamen gevallen kunnen allergische reacties en anafylaxie worden waargenomen.
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd:
- Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en))
- Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren)
- Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren)
- Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
- Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten)
Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u
vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis
te stellen.
7.
DOELDIERSOORT(EN)
Rundvee (vleesvee en niet-melkgevend rundvee) en varkens.
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, TOEDIENINGSWEG(EN) EN WIJZE
VAN GEBRUIK
Alleen voor éénmalige toediening.
8.1. Runderen:
Noromectin Injection dient enkel subcutaan te worden toegediend in aanbevolen dosering van 200
mcg ivermectine per kilogram lichaamsgewicht. Spuit Noromectin Injection aseptisch in met behulp
van steriele instrumenten onder de losse huid voor of achter de schouder. Het gebruik van steriele 15-
20 mm naalden wordt aangeraden. Om de toediening van een correcte dosis te garanderen, moet het
lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk worden bepaald, de nauwkeuringheid van de dosering moet
worden gecontroleerd. Als dieren collectief moeten worden behandeld in plaats van individueel,
moeten ze gegroepeerd worden op basis van lichaamsgewicht en dienovereenkomstig worden
gedoseerd om onder -of overdosering te voorkomen.
Gebruik het volgende doseringschema.
Lichaamsgewicht(kg)
volume(ml)
Tot 50
1.0
51-100
2.0
101-150
3.0
151-200
4.0
201-250
5.0
251-300
6.0
301-350
7.0
351-400
8.0
401-450
9.0
451-500
10.0
501-550
11.0
551-600
12.0
8.
2. Varkens ( J ongeenvolwassendieren):
Noromectin Injectie mag enkel subcutaan in de hals op een aseptische wijze gegeven worden aan de
aanbevolen dosering van 300 mcg ivermectine per kilogram lichaamsgewicht (1 ml per 33 kg
lichaamsgewicht).
Het gebruik van 17 gauge, 15-20 mm naalden wordt aangeraden.
Behandel alle dieren van de veestapel.
Fokdieren
Als er met parasietenbestrijding wordt begonnen is het belangrijk alle dieren in het koppel te
behandelen. Gebruik na de eerste behandeling Noromectin Injection geregeld als volgt:
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
Zeugen
Behandel de zeugen liefst 7 - 14 dagen voor het werpen, om infectie van biggen tot een minimum te
beperken.
Gelten
7 - 14 dagen voor het fokken behandelen.
7 - 14 dagen voor het werpen behandelen.
Beren
Frequentie en noodzaak van behandeling hangen af van de blootstelling. Minstens tweemaal per jaar
behandelen.
Vleesvarkens
Alle vleesvarkens dienen behandeld te worden alvorens ze in propere hokken te plaatsen. Het kan
nodig zijn dieren met uitloop bij herinfectie te behandelen.
NB: voor een doeltreffende schurftbestrijding dient men herbesmetting door contact met onbehandelde
varkens of met besmette hokken te voorkomen. De luisneten zijn niet gevoelig voor Noromectin
Injectie en het uitkomen kan tot 3 weken duren. De luizenbesmettingen door het uitkomen van de
neten kunnen een tweede behandeling vereisen.
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Dit product bevat geen conserveermiddelen.
Voorkom besmetting van de inhoud tijdens gebruik. Het is aanbevolen bij gebruik van het product om
een vaste naald op de flacon te houden en enkel de spuit af te koppelen dit om overdadige doorboring
van de afsluitdop te voorkomen.
Bij eventuele (zichtbare) verontreiniging of verkleuring de flacon niet meer gebruiken.
Bij overdosering dient een symptomatische behandeling gegeven te worden. De symptomen van
overdosering bij runderen kunnen zijn: beven, convulsie en coma.
Klinische symptomen van ivermectine toxiciteit bij varkens bestaat uit beven, bilaterale mydriasis en
decubitus met soms biochemische afwijkingen met een tijdelijke daling van het ijzer in het serum. Zulke
veranderingen zijn enkel opgemerkt wanneer ivermectine subcutaan was toegediend aan een dosis van 30
mg/kg (100 maal de normale therapeutische dosis).
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren
Rundvee: Om secundaire verschijnselen te vermijden te wijten aan de sterfte van de horzellarven ter
hoogte van de slokdarm of in het ruggenmerg wordt het aanbevolen het product toe te dienen aan het
einde van het horzel vliegseizoen en voor dat de larven op hun rustplaatsen komen. Raadpleeg uw
dierenarts i.v.m. het juiste tijdstip van behandeling.
Er moet voor worden gezorgd dat de volgende procedure wordt vermeden, omdat ze het risico op
resistentie verhogen en uiteindelijk kunnen resulteren in een niet-effective behandeling.
-Te vaak en herhaald gebruik van anthelmintica uit dezelfde klasse, gedurende een langere periode.
-Onderdosering dit kan te wijden zijn aan een onderdosering van het lichaamsgewicht, verkeer
beheer van het product ,of een gebrek aan kalibratie van de doseerrinrichting.
Vermoede gevallen van resistentie moeten nader onderzocht worden met behulp van geschikte tests.
(o.a. Faecal Egg Count Reduction Test). Waneer de test een sterke weerstand tegen het
antheminticum suggereert, een ander anthelminticum van een andere klasse en met een ander actie
modus zal gebruikt worden.
'
Resistentie tegen macrocyclische lactonen (o.a. ivermectine) is gemeld bij runderen binnen de
EU.bij Cooperia spp. , Ostertagia ostertag en Trichostrongylus spp. Daarom, moet het gebruik
van dit product gebaseerd zijn op locale epidemiologische informatie ( regio, hoeve)over
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
gevoeligheid van deze nematoden en aanbevelingen voor het beperken van verdere selectie op
resistentie tegen anthelmintica.
Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door de persoon die het diergeneesmiddel aan de
dieren toedient
Niet roken of eten tijdens gebruik.
Direct huidcontact dient vermeden te worden
Handen wassen na gebruik.
Neem voorzorgen om zelf-injectie te vermijden. Accidentele zelf-injectie kan een lokale irritatie
veroorzaken en/of pijn op de injectieplaats. Vermijd direct oogcontact. Moest het product per
ongeluk in de ogen komen, was het met water en zoek medishe hulp.
10.
WACHTTIJD(EN)
10.1. Runderen:
Vlees en slachtaval: 49 dagen.
Niet gebruiken bij melkkoeien tijdens de lactatie, noch tijdens de droogstand wanneer de melk
bestemd is voor humaan gebruik.
Niet gebruiken bij vaarzen binnen 60 dagen voor het kalven.
10.2. Varkens:
Vlees en slachtaval: 18 dagen
11.
BIJZONDERE BEWAARVOORSCHIFTEN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren
Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op het etiket en de
buitenverpakking na EXP
Houdbaarheid na eerste aanprikken van de flacon: 28 dagen.
Beneden 30ºC bewaren. Buiten invloed van licht bewaren
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Het diergeneesmiddel mag worden toegediend aan vleesvee op ieder tijdstip van de dracht of lactatie,
mits de melk niet voor menselijke consumptie wordt aangewend.
Niet gebruiken bij melkkoeien tijdens de lactatie, noch tijdens de droogstand wanneer de melk
bestemd is voor humaan gebruik.
Niet gebruiken bij vaarzen binnen 60 dagen voor het kalven.
Bij de aanbevolen dosering zijn er geen bijwerkingen op de vruchtbaarheid of de dracht van fokdieren
waargenomen.
De werkzaamheid in vitro van ivermectine blijkt te worden versterkt door benzodiazepinederivaten.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE AFVALMATERIAAL
Het diergeneesmiddel dient niet in het oppervlaktewater terecht te komen, aangezien dit gevaarlijk kan
zijn voor vissen en andere waterorganismen.
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale
vereisten te worden verwijderd.
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Maart 2020
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
15.
OVERIGE INFORMATIE
Het diergeneesmiddel is leverbaar in volumes van 50 ml, 100 ml, 250 ml, 500 ml en 1L, voorgesteld
in flacons met een hoge polyethyleen dichtheid en met bromobutyl stoppen en aluminium afsluiting.
Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
KANALISATIE:
Op diergeneeskundig voorschrift
BE-V241525
oromectin Injection
B. BIJSLUITER
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
BIJSLUITER
Noromectin Injection
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
Norbrook Laboratories (Ireland) Limited
Rossmore Industrial Estate
Monaghan
Ierland
Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:
Norbrook Manufacturing Ltd,
Rossmore Industrial Estate,
Monaghan,
Ireland
Norbrook Laboratories Limited
Station Works, Camlough Road,
Newry, County Down, BT35 6JP
Northern Ireland
VERDELER
Fendigo sa/nv
Avenue Herrmann Debroux 17
BE 1160 Brussel
België
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Noromectin Injection, 10 mg/ml, oplossing voor injectie
Ivermectine
3.
GEHALTE AAN WERKZAME EN OVERIGE BESTANDDELEN
Per ml
Ivermectine
10 mg
4.
INDICATIE(S)
4.1. Runderen:
Het diergeneesmiddel wordt toegepast voor de behandeling en de bestrijding van infecties met maag-
darmwormen, longwormen, schurftmijten, luizen en runderhorzellarven.
Maag-darmwormen (volwassen en L-4 stadia):
Ostertagia ostertagi (inclusief geïnhibeerde larven), Ostertagia lyrata, Haemonchus placei,
Trichostrongylus axei, Trichstrongylus colubriformis, Cooperia oncophora, Cooperia
punctata, Cooperia pectinata, Bunostomum phlebotonum, Oesophagostomum radiatum en
Nematodirus helvetianus (volwassen).
Longwormen (volwassen en L-4 stadia):
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
Dictyocaulus viviparus.
Runderhorzels (parasitaire stadia):
Hypoderma bovis en Hypoderma lineatum.
Bloedzuigende luizen:
Linognathus vituli, Haematopinus eurysternus en Solenopotes capillatus.
Schurftmijten:
Psoroptes bovis, Sarcoptes scabiei var bovis.
Noromectin injectie kan als hulpmiddel gebruikt worden om de schurftmijt Chorioptes bovis te
controleren maar een volledige eradicatie zal niet plaatshebben.
4.
2. V
arkens:
Het diergeneesmiddel is aangewezen voor de behandeling van parasitaire ziekten van varkens,
veroorzaakt door de volgende parasieten:
Maag-darmwormen (volwassen en L-4 stadia):
Ascaris suum (volwassen en L-4 stadia)
Hyostrongylus rubidus (volwassen en L-4 stadia)
Oesophagostomum dentatum (volwassen en L-4 stadia)
Strongyloides ransomi (volwassen)
Longwormen:
Metastrongylus apri (volwassen)
Luizen:
Haematopinus suis
Schurftmijten:
Sarcoptes scabiei var suis
5.
CONTRA-INDICATIES
Niet gebruiken in geval van bekende overgevoeligheid voor ivermectine.
Niet gebruiken bij andere diersoorten dan deze die geïndiceerd zijn omdat soms hevige, zelfs fatale
reacties kunnen optreden. Voornamelijk honden zijn een risico (in het bijzonder Collies, Bobtails en
aanverwante rassen of kruisingen) en ook (zee)schildpadden.
Niet gebruiken bij melkkoeien tijdens de lactatie, noch tijdens de droogstand wanneer de melk
bestemd is voor humaan gebruik.
Niet gebruiken bij vaarzen binnen 60 dagen voor het kalven.
Het product mag niet intraveneus of intramusculair worden toegediend.
6.
BIJWERKINGEN
Bij sommige runderen is na subcutane toediening een pijnreactie geconstateerd. Ook is op de
injectieplaats een lichte zwelling waargenomen. Deze reacties verdwenen zonder behandeling.
Lichte en voorbijgaande pijn en/of zwelling kunnen bij sommige varkens worden waargenomen na
subcutane toediening. Al deze verschijnselen verdwijnen zonder behandeling.
Zwellingen (van 1x0.5x0.5 tot 2x1x1 cm) kunnen vastgesteld worden na behandeling. Deze
verdwijnen na 11 dagen.
In zeer zeldzamen gevallen kunnen allergische reacties en anafylaxie worden waargenomen.
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
De frequentie van bijwerkingen wordt als volgt gedefinieerd:
- Zeer vaak (meer dan 1 op de 10 behandelde dieren vertonen bijwerking(en))
- Vaak (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 100 behandelde dieren)
- Soms (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 1.000 behandelde dieren)
- Zelden (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren)
- Zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 behandelde dieren, inclusief geïsoleerde rapporten)
Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u
vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis
te stellen.
7.
DOELDIERSOORT(EN)
Rundvee (vleesvee en niet-melkgevend rundvee) en varkens.
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, TOEDIENINGSWEG(EN) EN WIJZE
VAN GEBRUIK
Alleen voor éénmalige toediening.
8.1. Runderen:
Noromectin Injection dient enkel subcutaan te worden toegediend in aanbevolen dosering van 200
mcg ivermectine per kilogram lichaamsgewicht. Spuit Noromectin Injection aseptisch in met behulp
van steriele instrumenten onder de losse huid voor of achter de schouder. Het gebruik van steriele 15-
20 mm naalden wordt aangeraden. Om de toediening van een correcte dosis te garanderen, moet het
lichaamsgewicht zo nauwkeurig mogelijk worden bepaald, de nauwkeuringheid van de dosering moet
worden gecontroleerd. Als dieren collectief moeten worden behandeld in plaats van individueel,
moeten ze gegroepeerd worden op basis van lichaamsgewicht en dienovereenkomstig worden
gedoseerd om onder -of overdosering te voorkomen.
Gebruik het volgende doseringschema.
Lichaamsgewicht(kg)
volume(ml)
Tot 50
1.0
51-100
2.0
101-150
3.0
151-200
4.0
201-250
5.0
251-300
6.0
301-350
7.0
351-400
8.0
401-450
9.0
451-500
10.0
501-550
11.0
551-600
12.0
8.
2. Varkens ( J ongeenvolwassendieren):
Noromectin Injectie mag enkel subcutaan in de hals op een aseptische wijze gegeven worden aan de
aanbevolen dosering van 300 mcg ivermectine per kilogram lichaamsgewicht (1 ml per 33 kg
lichaamsgewicht).
Het gebruik van 17 gauge, 15-20 mm naalden wordt aangeraden.
Behandel alle dieren van de veestapel.
Fokdieren
Als er met parasietenbestrijding wordt begonnen is het belangrijk alle dieren in het koppel te
behandelen. Gebruik na de eerste behandeling Noromectin Injection geregeld als volgt:
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
Zeugen
Behandel de zeugen liefst 7 - 14 dagen voor het werpen, om infectie van biggen tot een minimum te
beperken.
Gelten
7 - 14 dagen voor het fokken behandelen.
7 - 14 dagen voor het werpen behandelen.
Beren
Frequentie en noodzaak van behandeling hangen af van de blootstelling. Minstens tweemaal per jaar
behandelen.
Vleesvarkens
Alle vleesvarkens dienen behandeld te worden alvorens ze in propere hokken te plaatsen. Het kan
nodig zijn dieren met uitloop bij herinfectie te behandelen.
NB: voor een doeltreffende schurftbestrijding dient men herbesmetting door contact met onbehandelde
varkens of met besmette hokken te voorkomen. De luisneten zijn niet gevoelig voor Noromectin
Injectie en het uitkomen kan tot 3 weken duren. De luizenbesmettingen door het uitkomen van de
neten kunnen een tweede behandeling vereisen.
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Dit product bevat geen conserveermiddelen.
Voorkom besmetting van de inhoud tijdens gebruik. Het is aanbevolen bij gebruik van het product om
een vaste naald op de flacon te houden en enkel de spuit af te koppelen dit om overdadige doorboring
van de afsluitdop te voorkomen.
Bij eventuele (zichtbare) verontreiniging of verkleuring de flacon niet meer gebruiken.
Bij overdosering dient een symptomatische behandeling gegeven te worden. De symptomen van
overdosering bij runderen kunnen zijn: beven, convulsie en coma.
Klinische symptomen van ivermectine toxiciteit bij varkens bestaat uit beven, bilaterale mydriasis en
decubitus met soms biochemische afwijkingen met een tijdelijke daling van het ijzer in het serum. Zulke
veranderingen zijn enkel opgemerkt wanneer ivermectine subcutaan was toegediend aan een dosis van 30
mg/kg (100 maal de normale therapeutische dosis).
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren
Rundvee: Om secundaire verschijnselen te vermijden te wijten aan de sterfte van de horzellarven ter
hoogte van de slokdarm of in het ruggenmerg wordt het aanbevolen het product toe te dienen aan het
einde van het horzel vliegseizoen en voor dat de larven op hun rustplaatsen komen. Raadpleeg uw
dierenarts i.v.m. het juiste tijdstip van behandeling.
Er moet voor worden gezorgd dat de volgende procedure wordt vermeden, omdat ze het risico op
resistentie verhogen en uiteindelijk kunnen resulteren in een niet-effective behandeling.
-Te vaak en herhaald gebruik van anthelmintica uit dezelfde klasse, gedurende een langere periode.
-Onderdosering dit kan te wijden zijn aan een onderdosering van het lichaamsgewicht, verkeer
beheer van het product ,of een gebrek aan kalibratie van de doseerrinrichting.
Vermoede gevallen van resistentie moeten nader onderzocht worden met behulp van geschikte tests.
(o.a. Faecal Egg Count Reduction Test). Waneer de test een sterke weerstand tegen het
antheminticum suggereert, een ander anthelminticum van een andere klasse en met een ander actie
modus zal gebruikt worden.
'
Resistentie tegen macrocyclische lactonen (o.a. ivermectine) is gemeld bij runderen binnen de
EU.bij Cooperia spp. , Ostertagia ostertag en Trichostrongylus spp. Daarom, moet het gebruik
van dit product gebaseerd zijn op locale epidemiologische informatie ( regio, hoeve)over
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
gevoeligheid van deze nematoden en aanbevelingen voor het beperken van verdere selectie op
resistentie tegen anthelmintica.
Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door de persoon die het diergeneesmiddel aan de
dieren toedient
Niet roken of eten tijdens gebruik.
Direct huidcontact dient vermeden te worden
Handen wassen na gebruik.
Neem voorzorgen om zelf-injectie te vermijden. Accidentele zelf-injectie kan een lokale irritatie
veroorzaken en/of pijn op de injectieplaats. Vermijd direct oogcontact. Moest het product per
ongeluk in de ogen komen, was het met water en zoek medishe hulp.
10.
WACHTTIJD(EN)
10.1. Runderen:
Vlees en slachtaval: 49 dagen.
Niet gebruiken bij melkkoeien tijdens de lactatie, noch tijdens de droogstand wanneer de melk
bestemd is voor humaan gebruik.
Niet gebruiken bij vaarzen binnen 60 dagen voor het kalven.
10.2. Varkens:
Vlees en slachtaval: 18 dagen
11.
BIJZONDERE BEWAARVOORSCHIFTEN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren
Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op het etiket en de
buitenverpakking na EXP
Houdbaarheid na eerste aanprikken van de flacon: 28 dagen.
Beneden 30ºC bewaren. Buiten invloed van licht bewaren
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Het diergeneesmiddel mag worden toegediend aan vleesvee op ieder tijdstip van de dracht of lactatie,
mits de melk niet voor menselijke consumptie wordt aangewend.
Niet gebruiken bij melkkoeien tijdens de lactatie, noch tijdens de droogstand wanneer de melk
bestemd is voor humaan gebruik.
Niet gebruiken bij vaarzen binnen 60 dagen voor het kalven.
Bij de aanbevolen dosering zijn er geen bijwerkingen op de vruchtbaarheid of de dracht van fokdieren
waargenomen.
De werkzaamheid in vitro van ivermectine blijkt te worden versterkt door benzodiazepinederivaten.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE AFVALMATERIAAL
Het diergeneesmiddel dient niet in het oppervlaktewater terecht te komen, aangezien dit gevaarlijk kan
zijn voor vissen en andere waterorganismen.
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale
vereisten te worden verwijderd.
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Maart 2020
ijsluiter NL versie N
oromectin Injection
15.
OVERIGE INFORMATIE
Het diergeneesmiddel is leverbaar in volumes van 50 ml, 100 ml, 250 ml, 500 ml en 1L, voorgesteld
in flacons met een hoge polyethyleen dichtheid en met bromobutyl stoppen en aluminium afsluiting.
Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
KANALISATIE:
Op diergeneeskundig voorschrift
BE-V241525