Unguentum bithiolatum conforma 10 %
Bijsluiter
BIJSLUITER
Pagina 1 van 5
Bijsluiter
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
Unguentum Bithiolatum Conforma, 10%, zalf
Ichthammol
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat
belangrijke informatie in voor u.
-
-
-
-
-
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts, of
apotheker u dat heeft verteld.
Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw apotheker.
Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in punt 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in
deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
Wordt uw klacht na een aantal dagen niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op
met uw arts.
Inhoud van deze bijsluiter:
1.
Wat is
Unguentum
Bithiolatum Conforma en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
2.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn ?
3.
4.
5.
6.
1.
Hoe gebruikt u dit middel ?
Mogelijke bijwerkingen
Hoe bewaart u dit middel ?
Inhoud van de verpakking en overige informatie
WAT IS UNGUENTUM BITHIOLATUM CONFORMA EN WAARVOOR WORDT DIT
MIDDEL GEBRUIKT
Geneesmiddelengroep: antiseptische zalf
Therapeutische indicaties: te gebruiken als aanvullende behandeling bij allerlei huidaandoeningen
zoals acné, steenpuisten, eczeem kloven jeuk.
Geprefabriceerd geneesmiddel om door de officina-apotheker gebruikt te worden voor de bereiding
van magistrale en officinale bereidingen.
2.
WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER
EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?
-
U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u
vinden in rubriek 6.
Raadpleeg uw arts indien één van de bovenstaande waarschuwingen voor u van toepassing is, of dat in
het verleden is geweest.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
-
Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.
-
Als u nog andere geneesmiddelen neemt. Gelieve ook de rubriek “Gebruikt u nog andere
geneesmiddelen” te lezen.
Pagina 2 van 5
Bijsluiter
Kinderen
Gebruik van dit preparaat op de huid bij kinderen is af te raden
.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?
Gebruikt u naast Unguentum Bithiolatum Conforma nog andere geneesmiddelen of heeft u dat
kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere
geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan aan uw arts of apotheker.
Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol?
Niet van toepassing
Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding?
Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Over het gebruik tijdens de zwangerschap en borstvoeding zijn tot op heden geen nadelige gevolgen
bekend.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Niet van toepassing.
Unguentum Bithiolatum Conforma bevat:
Wolvet (lanoline).
Dit kan plaatselijke huidreacties veroorzaken (bijv. contactdermatitis).
3.
HOE GEBRUIKT U DIT MIDDEL?
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts of
apotheker u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw
arts of apotheker.
De aanbevolen dosering is:
Uitwendig gebruik.
Twee tot drie maal daags aanbrengen op de geïnfecteerde huid en vervolgens afdekken met een
verband.
Gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar
Gebruik van dit preparaat op de huid bij kinderen is af te raden.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt?
Wanneer u teveel van Unguentum Bithiolatum Conforma heeft gebruikt of ingenomen, neem
dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
Niet van toepassing.
Pagina 3 van 5
Bijsluiter
Als u stopt met het gebruik van dit middel
Niet van toepassing.
4.
MOGELIJKE BIJWERKINGEN
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen
daarmee te maken.
- Overgevoeligheidsreacties
- Verweking van de huid veroorzaakt door de vette basis van de zalf.
- Huidirritatie
Wanneer één van deze bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in
deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, of apotheker. Dit geldt ook
voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook
rechtstreeks melden via:
Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten
Afdeling Vigilantie
EUROSTATION II
Victor Hortaplein 40/ 40
B-1060 Brussel
www.fagg.be
patientinfo@fagg-afmps.be
Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de
veiligheid van dit geneesmiddel.
5.
HOE BEWAART U
DIT MIDDEL?
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht, bij kamertemperatuur (
15 –
25°C
).
De pot zorgvuldig gesloten houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op
het etiket na exp. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste
houdbaarheidsdatum.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak.
Vraag uw apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Ze
worden dan op een verantwoorde manier vernietigd en komen niet in het milieu terecht.
6.
INHOUD VAN DE VERPAKKING EN OVERIGE INFORMATIE
Pagina 4 van 5
Bijsluiter
Welke stoffen zitten er in dit middel?
-
-
De werkzame stof in dit middel is : Ichthammol
De andere stoffen in dit middel zijn : Wolvet (lanoline) – Gele vaseline
Hoe ziet Unguentum Bithiolatum Conforma eruit en hoeveel zit er in een verpakking
Farmaceutisch vorm: zalf
Verpakkingsgrootte: pot van 500 gram en pot van 1 kg
Houder van der vergunning voor het in de handel brengen en de fabrikant
Conforma NV
Zenderstraat 10
9070 Destelbergen
België
Tel + 32 9 228 20 00
Fax +32 9 228 22 62
E-mail: info@conforma.be
Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen :
BE202492
Afleveringswijze : vrije aflevering
Dit product is bedoeld voor gebruik door de officina-apotheker voor de magistrale en
officinale bereidingen en wordt niet als dusdanig aan het publiek verkocht.
Neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met de lokale
vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in: 10/2014
De laatste datum waarop deze bijsluiter herzien werd augustus 2014
De volgende informatie is alleen bestemd voor artsen of andere beroepsbeoefenaren in de
gezondheidszorg.
Niet van toepassing
Pagina 5 van 5
BIJSLUITER
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
Unguentum Bithiolatum Conforma, 10%,
zalf
Ichthammol
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat
belangrijke informatie in voor u.
- Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts, of
apotheker u dat heeft verteld.
- Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
- Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw apotheker.
- Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in punt 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in
deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
- Wordt uw klacht na een aantal dagen niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op
met uw arts.
Inhoud van deze bijsluiter:
1.
Wat is Unguentum Bithiolatum Conforma en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
2.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn ?
3.
Hoe gebruikt u dit middel ?
4.
Mogelijke bijwerkingen
5.
Hoe bewaart u dit middel ?
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
1.
WAT IS UNGUENTUM BITHIOLATUM CONFORMA EN WAARVOOR WORDT DIT
MIDDEL GEBRUIKT
Geneesmiddelengroep: antiseptische zalf
Therapeutische indicaties: te gebruiken als aanvullende behandeling bij allerlei huidaandoeningen
zoals acné, steenpuisten, eczeem kloven jeuk.
Geprefabriceerd geneesmiddel om door de officina-apotheker gebruikt te worden voor de bereiding
van magistrale en officinale bereidingen.
2.
WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER
EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?
-
U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u
vinden in rubriek 6.
Raadpleeg uw arts indien één van de bovenstaande waarschuwingen voor u van toepassing is, of dat in
het verleden is geweest.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
- Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.
- Als u nog andere geneesmiddelen neemt. Gelieve ook de rubriek 'Gebruikt u nog andere
geneesmiddelen' te lezen.
Kinderen
Gebruik van dit preparaat op de huid bij kinderen is af te raden.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?
Gebruikt u naast Unguentum Bithiolatum Conforma nog andere geneesmiddelen of heeft u dat
kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere
geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan aan uw arts of apotheker.
Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol?
Niet van toepassing
Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding?
Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Over het gebruik tijdens de zwangerschap en borstvoeding zijn tot op heden geen nadelige gevolgen
bekend.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Niet van toepassing.
Unguentum Bithiolatum Conforma bevat: Wolvet (lanoline).
Dit kan plaatselijke huidreacties veroorzaken (bijv. contactdermatitis).
3.
HOE GEBRUIKT U DIT MIDDEL?
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts of
apotheker u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw
arts of apotheker.
De aanbevolen dosering is:
Uitwendig gebruik.
Twee tot drie maal daags aanbrengen op de geïnfecteerde huid en vervolgens afdekken met een
verband.
Gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar
Gebruik van dit preparaat op de huid bij kinderen is af te raden.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt?
Wanneer u teveel van Unguentum Bithiolatum Conforma heeft gebruikt of ingenomen, neem
dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
Niet van toepassing.
Als u stopt met het gebruik van dit middel
Niet van toepassing.
4.
MOGELIJKE BIJWERKINGEN
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen
daarmee te maken.
- Overgevoeligheidsreacties
- Verweking van de huid veroorzaakt door de vette basis van de zalf.
- Huidirritatie
Wanneer één van deze bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in
deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, of apotheker. Dit geldt ook
voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook
rechtstreeks melden via:
Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten
Afdeling Vigilantie
EUROSTATION II
Victor Hortaplein 40/ 40
B-1060 Brussel
www.fagg.be
patientinfo@fagg-afmps.be
Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de
veiligheid van dit geneesmiddel.
5.
HOE BEWAART U DIT MIDDEL?
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht, bij kamertemperatuur (15
25°C).
De pot zorgvuldig gesloten houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op
het etiket na exp. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste
houdbaarheidsdatum.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak.
Vraag uw apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Ze
worden dan op een verantwoorde manier vernietigd en komen niet in het milieu terecht.
6.
INHOUD VAN DE VERPAKKING EN OVERIGE INFORMATIE
Welke stoffen zitten er in dit middel?
- D
e werkzame stof in dit middel is : Ichthammol
- D
e andere stoffen in dit middel zijn : Wolvet (lanoline) Gele vaseline
Hoe ziet Unguentum Bithiolatum Conforma
eruit en hoeveel zit er in een verpakking
Farmaceutisch vorm: zalf
Verpakkingsgrootte: pot van 500 gram en pot van 1 kg
Houder van der vergunning voor het in de handel brengen en de fabrikant
Conforma NV
Zenderstraat 10
9070 Destelbergen
België
Tel + 32 9 228 20 00
Fax +32 9 228 22 62
E-mail: info@conforma.be
Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen :
BE202492
Afleveringswijze : vrije aflevering
Dit product is bedoeld voor gebruik door de officina-apotheker voor de magistrale en
officinale bereidingen en wordt niet als dusdanig aan het publiek verkocht.
Neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met de lokale
vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in: 10/2014
De laatste datum waarop deze bijsluiter herzien werd augustus 2014
De volgende informatie is alleen bestemd voor artsen of andere beroepsbeoefenaren in de
gezondheidszorg.
Niet van toepassing