Parpumag 30 %
BIjsluiter - NL versie
PARPUMAG 30%
B. BIJSLUITER
1
BIjsluiter - NL versie
PARPUMAG 30%
BIJSLUITER
Parpumag 30%
Oplossing voor injectie
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND
HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN:
Dechra Veterinary Products NV
Achterstenhoek 48
2275 Lille
België
FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR VRIJGIFTE:
Eurovet Animal Health BV
Handelsweg 25
5531 AE Bladel
Nederland
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Parpumag 30% oplossing voor injectie
Calcii gluconas / magnesii chloridum
3.
GEHALTE AAN WERKZAME EN OVERIGE BESTANDDELEN
1 ml bevat:
Werkzame bestanddelen:
Calcii gluconas
298 mg
Magnesii chloridum
33,3 mg
4.
INDICATIE
Hypocalcemie bij paard, rund, schaap en varken.
5.
CONTRA-INDICATIES
Calcium niet gebruiken bij dieren met ventriculaire fibrillatie of bij hypercalcemie.
6.
BIJWERKINGEN
Geen bekend.
Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u
vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis
te stellen.
7.
DOELDIERSOORTEN
Paard, rund, schaap en varken.
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT , TOEDIENINGSWEGEN EN WIJZE
VAN GEBRUIK
2
BIjsluiter - NL versie
PARPUMAG 30%
Merrie:
5 ml per 10 kg lichaamsgewicht, intraveneus.
Koe, ooi: 10 ml per 10 kg lichaamsgewicht, intraveneus.
Zeug: 10 ml per 10 kg lichaamsgewicht, intraveneus.
De dosering mag, indien nodig, herhaald worden na 6 tot 8 uur.
Bij het rund en het schaap kan het diergeneesmiddel ook subcutaan, verdeeld over verschillende
plaatsen, worden toegediend.
9.
Geen.
10.
WACHTTIJDEN
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Vlees en slachtafval: nul dagen.
Melk: nul dagen.
11.
BIJZONDERE BEWAARVOORSCHRIFTEN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren.
Bewaren beneden 25°C. Beschermen tegen licht.
Houdbaarheid na aanprikken van de flacon: direct gebruiken.
Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op het etiket na EXP. De
uiterste gebruiksdatum verwijst naar de laatste dag van de maand.
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren:
Gezien de hoge concentratie dient het diergeneesmiddel langzaam intraveneus en op
lichaamstemperatuur te worden toegediend.
Dracht:
Kan tijdens de dracht worden gebruikt.
Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie:
Verhoging van de bloedcalciumspiegel versterkt de werking van digitalisglycosiden.
Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota):
Te snelle injectie van calciumborogluconaat kan aanleiding geven tot acute toxiciteit, gekenmerkt door
cardiale aritmie, apathie met laterale decubitus. Milde hypercalcemie is reversiebel zonder verdere
interventie. Ernstige hypercalcemie wordt behandeld met een intraveneuze fysiologische
zoutoplossing en furosemide om de renale calciumexcretie te bevorderen.
Onverenigbaarheden:
Niet vermengen met oxytetracycline om wille van de vorming van chelaten.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUEEL AFVALMATERIAAL
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale
vereisten te worden verwijderd.
3
BIjsluiter - NL versie
PARPUMAG 30%
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Oktober 2019
15.
OVERIGE INFORMATIE
Verpakkingsgrootten: 450 ml, 500 ml.
Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Op diergeneeskundig voorschrift.
Gelieve voor alle informatie over dit diergeneesmiddel contact op te nemen met de lokale
vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.
BE-V108141
4
PARPUMAG 30%
B. BIJSLUITER
PARPUMAG 30%
BIJSLUITER
Parpumag 30%
Oplossing voor injectie
1.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE
HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR
VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND
HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN:
Dechra Veterinary Products NV
Achterstenhoek 48
2275 Lille
België
FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR VRIJGIFTE:
Eurovet Animal Health BV
Handelsweg 25
5531 AE Bladel
Nederland
2.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Parpumag 30% oplossing voor injectie
Calcii gluconas / magnesii chloridum
3.
GEHALTE AAN WERKZAME EN OVERIGE BESTANDDELEN
1 ml bevat:
Werkzame bestanddelen:
Calcii gluconas
298 mg
Magnesii chloridum
33,3 mg
4.
INDICATIE
Hypocalcemie bij paard, rund, schaap en varken.
5.
CONTRA-INDICATIES
Calcium niet gebruiken bij dieren met ventriculaire fibrillatie of bij hypercalcemie.
6.
BIJWERKINGEN
Geen bekend.
Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u
vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis
te stellen.
7.
DOELDIERSOORTEN
Paard, rund, schaap en varken.
8.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT , TOEDIENINGSWEGEN EN WIJZE
VAN GEBRUIK
PARPUMAG 30%
Merrie:
5 ml per 10 kg lichaamsgewicht, intraveneus.
Koe, ooi:
10 ml per 10 kg lichaamsgewicht, intraveneus.
Zeug: 10 ml per 10 kg lichaamsgewicht, intraveneus.
De dosering mag, indien nodig, herhaald worden na 6 tot 8 uur.
Bij het rund en het schaap kan het diergeneesmiddel ook subcutaan, verdeeld over verschillende
plaatsen, worden toegediend.
9.
AANWIJZINGEN VOOR EEN JUISTE TOEDIENING
Geen.
10.
WACHTTIJDEN
Vlees en slachtafval: nul dagen.
Melk: nul dagen.
11.
BIJZONDERE BEWAARVOORSCHRIFTEN
Buiten het zicht en bereik van kinderen bewaren.
Bewaren beneden 25°C. Beschermen tegen licht.
Houdbaarheid na aanprikken van de flacon: direct gebruiken.
Dit diergeneesmiddel niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum vermeld op het etiket na EXP. De
uiterste gebruiksdatum verwijst naar de laatste dag van de maand.
12.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN)
Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren:
Gezien de hoge concentratie dient het diergeneesmiddel langzaam intraveneus en op
lichaamstemperatuur te worden toegediend.
Dracht:
Kan tijdens de dracht worden gebruikt.
Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie:
Verhoging van de bloedcalciumspiegel versterkt de werking van digitalisglycosiden.
Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota):
Te snelle injectie van calciumborogluconaat kan aanleiding geven tot acute toxiciteit, gekenmerkt door
cardiale aritmie, apathie met laterale decubitus. Milde hypercalcemie is reversiebel zonder verdere
interventie. Ernstige hypercalcemie wordt behandeld met een intraveneuze fysiologische
zoutoplossing en furosemide om de renale calciumexcretie te bevorderen.
Onverenigbaarheden:
Niet vermengen met oxytetracycline om wille van de vorming van chelaten.
13.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN NIET-
GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUEEL AFVALMATERIAAL
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale
vereisten te worden verwijderd.
PARPUMAG 30%
14.
DE DATUM WAAROP DE BIJSLUITER VOOR HET LAATST IS HERZIEN
Oktober 2019
15.
OVERIGE INFORMATIE
Verpakkingsgrootten: 450 ml, 500 ml.
Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Op diergeneeskundig voorschrift.
Gelieve voor alle informatie over dit diergeneesmiddel contact op te nemen met de lokale
vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.
BE-V108141