Proactive 0,15 % w/w
Etikettering en Bijsluiter – NL Versie
Proactive 0.15 % w/w teat dip / spray solution
ETIKETTERING
<GEGEVENS DIE OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN
VERMELD>
{5, 10, 20, 60 of 200 liter ondoorschijnende hoge-densiteit polyethyleen vaten met
schroefdoppen en sluitringen}
1.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Proactive 0.15% w/w Speendip / Spray Oplossing
2.
GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) EN OVERIGE BESTANDDE(E)L(EN)
Werkzaam bestanddeel:
Beschikbaar jodium: 0,15% w/w
Equivalent aan
1,5 mg/g
of
7,5 mg per 5 ml dosis
Roodbruine vloeistof.
3.
FARMACEUTISCHE VORM
Speendip- of sprayoplossing.
4.
VERPAKKINGSGROOTTE
5, 10, 20, 60 of 200 liter.
5.
DIERSOORT(EN) WAARVOOR HET DIERGENEESMIDDEL BESTEMD IS
Melkgevend rund
6.
INDICATIE(S)
Desinfectie van de spenen als hulpmiddel ter preventie van mastitis.
7.
WIJZE VAN GEBRUIK EN TOEDIENINGSWEG(EN)
Zorg ervoor dat uiers en spenen schoon en droog zijn voor elke melkbeurt. Dip elke speen
direct na het melken in een dipbeker die het onverdunde product bevat. Als alternatief kan de
gehele speen na iedere melkbeurt ingesprayed worden. Zorg ervoor dat de spenen voor
tenminste 3/4 van de lengte bedekt zijn met het middel en vul de dipbeker of spray container
bij indien nodig. Maak de dipbeker of spray container leeg na elke melkbeurt en reinig voor
het volgende gebruik.
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt, wordt u
verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen.
Dosering: 5 ml per koe per behandeling.
8.
WACHTTIJD
(Orgaan)vlees: nul dagen / Melk: nul uren.
Etikettering en Bijsluiter – NL Versie
Proactive 0.15 % w/w teat dip / spray solution
9.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN), INDIEN NODIG
Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik. Uitsluitend voor uitwendig gebruik. Niet
gebruiken op beschadigde spenen. Bij regen, koude of wind, laat Proactive drogen na
behandeling voordat de koeien worden buiten gelaten. Buiten het bereik en zicht van kinderen
bewaren. Personen met een bekende overgevoeligheid aan jodium moeten contact met het
diergeneesmiddel vermijden. Indien zich na blootstelling symptomen zoals huiduitslag
zouden ontwikkelen, een arts raadplegen en de verpakkingsinformatie of etiket voorleggen.
Vermijd inname van het product. Niet eten, drinken of roken tijdens gebruik van het product.
In geval van inname, vraag direct medisch advies en toon de verpakkingsinformatie of etiket
aan uw arts. Vermijd oogcontact. Bij oogcontact de ogen onmiddellijk uitspoelen met een
ruime hoeveelheid water. Indien gebruikt wordt als spray, vermijd werken in de spraynevel.
Handen wassen na gebruik. Niet mengen met andere chemicaliën.
10.
UITERSTE GEBRUIKSDATUM
Partijnummer en vervaldatum: Zie etiket bovenop de bus. Gebruik dit diergeneeskundig
product niet na de vervaldatum vermeld bovenop de bus na EXP. De vervaldatum verwijst
naar de laatste dag van die maand.
11.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ BEWAREN
Rechtop bewaren in een goed gesloten oorspronkelijke verpakking. Bewaren beneden 25°C.
Bescherm tegen direct licht. Vrijwaren tegen bevriezing. Indien het product bevroren is,
ontdooien in een warme ruimte en goed schudden voor gebruik.
12.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN
VAN NIET-GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE
RESTANTEN HIERVAN
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de
nationale vereisten te worden verwijderd. Het middel dient niet in de waterloop terecht te
komen, aangezien dit gevaar kan opleveren voor vissen en andere waterorganismen
13.
VERMELDING “UITSLUITEND VOOR DIERGENEESKUNDIG GEBRUIK”
EN VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN TEN AANZIEN VAN DE
LEVERING EN HET GEBRUIK, indien van toepassing
Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik. Vrij.
14.
VERMELDING “BUITEN HET BEREIK EN ZICHT VAN KINDEREN
BEWAREN”
Buiten het bereik en zicht van kinderen bewaren.
15.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN
DE HANDEL BRENGEN
DeLaval International AB, Industriepark-Drongen 10, 9031 Gent, België
Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgave:
DeLaval NV, Industriepark-Drongen 10, 9031
Gent
Etikettering en Bijsluiter – NL Versie
Proactive 0.15 % w/w teat dip / spray solution
16.
NUMMER(S) IN HET COMMUNAUTAIRE GENEESMIDDELENREGISTER
NL: REG NL 09942
BE: BE-V356465
17.
PARTIJNUMMER FABRIKANT
Partijnummer en vervaldatum: Zie etiket bovenop de bus.
Proactive 0.15 % w/w teat dip / spray solution
ETIKETTERING
<GEGEVENS DIE OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN
VERMELD>
{5, 10, 20, 60 of 200 liter ondoorschijnende hoge-densiteit polyethyleen vaten met
schroefdoppen en sluitringen}
1.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Proactive 0.15% w/w Speendip / Spray Oplossing
2.
GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) EN OVERIGE BESTANDDE(E)L(EN)
Werkzaam bestanddeel:
Beschikbaar jodium: 0,15% w/w
Equivalent aan
1,5 mg/g
of
7,5 mg per 5 ml dosis
Roodbruine vloeistof.
3.
FARMACEUTISCHE VORM
Speendip- of sprayoplossing.
4.
VERPAKKINGSGROOTTE
5, 10, 20, 60 of 200 liter.
5.
DIERSOORT(EN) WAARVOOR HET DIERGENEESMIDDEL BESTEMD IS
Melkgevend rund
6.
INDICATIE(S)
Desinfectie van de spenen als hulpmiddel ter preventie van mastitis.
7.
WIJZE VAN GEBRUIK EN TOEDIENINGSWEG(EN)
Zorg ervoor dat uiers en spenen schoon en droog zijn voor elke melkbeurt. Dip elke speen
direct na het melken in een dipbeker die het onverdunde product bevat. Als alternatief kan de
gehele speen na iedere melkbeurt ingesprayed worden. Zorg ervoor dat de spenen voor
tenminste 3/4 van de lengte bedekt zijn met het middel en vul de dipbeker of spray container
bij indien nodig. Maak de dipbeker of spray container leeg na elke melkbeurt en reinig voor
het volgende gebruik. Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt, wordt u
verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen. Dosering: 5 ml per koe per behandeling.
8.
WACHTTIJD
Proactive 0.15 % w/w teat dip / spray solution
9.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN), INDIEN NODIG
Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik. Uitsluitend voor uitwendig gebruik. Niet
gebruiken op beschadigde spenen. Bij regen, koude of wind, laat Proactive drogen na
behandeling voordat de koeien worden buiten gelaten. Buiten het bereik en zicht van kinderen
bewaren. Personen met een bekende overgevoeligheid aan jodium moeten contact met het
diergeneesmiddel vermijden. Indien zich na blootstelling symptomen zoals huiduitslag
zouden ontwikkelen, een arts raadplegen en de verpakkingsinformatie of etiket voorleggen.
Vermijd inname van het product. Niet eten, drinken of roken tijdens gebruik van het product.
In geval van inname, vraag direct medisch advies en toon de verpakkingsinformatie of etiket
aan uw arts. Vermijd oogcontact. Bij oogcontact de ogen onmiddellijk uitspoelen met een
ruime hoeveelheid water. Indien gebruikt wordt als spray, vermijd werken in de spraynevel.
Handen wassen na gebruik. Niet mengen met andere chemicaliën.
10.
UITERSTE GEBRUIKSDATUM
Partijnummer en vervaldatum: Zie etiket bovenop de bus. Gebruik dit diergeneeskundig
product niet na de vervaldatum vermeld bovenop de bus na EXP. De vervaldatum verwijst
naar de laatste dag van die maand.
11.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ BEWAREN
Rechtop bewaren in een goed gesloten oorspronkelijke verpakking. Bewaren beneden 25°C.
Bescherm tegen direct licht. Vrijwaren tegen bevriezing. Indien het product bevroren is,
ontdooien in een warme ruimte en goed schudden voor gebruik.
12.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN
VAN NIET-GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE
RESTANTEN HIERVAN
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de
nationale vereisten te worden verwijderd. Het middel dient niet in de waterloop terecht te
komen, aangezien dit gevaar kan opleveren voor vissen en andere waterorganismen
13.
VERMELDING 'UITSLUITEND VOOR DIERGENEESKUNDIG GEBRUIK'
EN VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN TEN AANZIEN VAN DE
LEVERING EN HET GEBRUIK, indien van toepassing
Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik. Vrij.
14.
VERMELDING 'BUITEN HET BEREIK EN ZICHT VAN KINDEREN
BEWAREN'
Buiten het bereik en zicht van kinderen bewaren.
15.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN
DE HANDEL BRENGEN
DeLaval International AB, Industriepark-Drongen 10, 9031 Gent, België
Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgave: DeLaval NV, Industriepark-Drongen 10, 9031
Proactive 0.15 % w/w teat dip / spray solution
16.
NUMMER(S) IN HET COMMUNAUTAIRE GENEESMIDDELENREGISTER
NL: REG NL 09942
BE: BE-V356465
17.
PARTIJNUMMER FABRIKANT
ETIKETTERING
<GEGEVENS DIE OP DE PRIMAIRE VERPAKKING MOETEN WORDEN
VERMELD>
{5, 10, 20, 60 of 200 liter ondoorschijnende hoge-densiteit polyethyleen vaten met
schroefdoppen en sluitringen}
1.
BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL
Proactive 0.15% w/w Speendip / Spray Oplossing
2.
GEHALTE AAN WERKZA(A)M(E) EN OVERIGE BESTANDDE(E)L(EN)
Werkzaam bestanddeel:
Beschikbaar jodium: 0,15% w/w
Equivalent aan
1,5 mg/g
of
7,5 mg per 5 ml dosis
Roodbruine vloeistof.
3.
FARMACEUTISCHE VORM
Speendip- of sprayoplossing.
4.
VERPAKKINGSGROOTTE
5, 10, 20, 60 of 200 liter.
5.
DIERSOORT(EN) WAARVOOR HET DIERGENEESMIDDEL BESTEMD IS
Melkgevend rund
6.
INDICATIE(S)
Desinfectie van de spenen als hulpmiddel ter preventie van mastitis.
7.
WIJZE VAN GEBRUIK EN TOEDIENINGSWEG(EN)
Zorg ervoor dat uiers en spenen schoon en droog zijn voor elke melkbeurt. Dip elke speen
direct na het melken in een dipbeker die het onverdunde product bevat. Als alternatief kan de
gehele speen na iedere melkbeurt ingesprayed worden. Zorg ervoor dat de spenen voor
tenminste 3/4 van de lengte bedekt zijn met het middel en vul de dipbeker of spray container
bij indien nodig. Maak de dipbeker of spray container leeg na elke melkbeurt en reinig voor
het volgende gebruik. Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt, wordt u
verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen. Dosering: 5 ml per koe per behandeling.
8.
WACHTTIJD
Proactive 0.15 % w/w teat dip / spray solution
9.
SPECIALE WAARSCHUWING(EN), INDIEN NODIG
Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik. Uitsluitend voor uitwendig gebruik. Niet
gebruiken op beschadigde spenen. Bij regen, koude of wind, laat Proactive drogen na
behandeling voordat de koeien worden buiten gelaten. Buiten het bereik en zicht van kinderen
bewaren. Personen met een bekende overgevoeligheid aan jodium moeten contact met het
diergeneesmiddel vermijden. Indien zich na blootstelling symptomen zoals huiduitslag
zouden ontwikkelen, een arts raadplegen en de verpakkingsinformatie of etiket voorleggen.
Vermijd inname van het product. Niet eten, drinken of roken tijdens gebruik van het product.
In geval van inname, vraag direct medisch advies en toon de verpakkingsinformatie of etiket
aan uw arts. Vermijd oogcontact. Bij oogcontact de ogen onmiddellijk uitspoelen met een
ruime hoeveelheid water. Indien gebruikt wordt als spray, vermijd werken in de spraynevel.
Handen wassen na gebruik. Niet mengen met andere chemicaliën.
10.
UITERSTE GEBRUIKSDATUM
Partijnummer en vervaldatum: Zie etiket bovenop de bus. Gebruik dit diergeneeskundig
product niet na de vervaldatum vermeld bovenop de bus na EXP. De vervaldatum verwijst
naar de laatste dag van die maand.
11.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ BEWAREN
Rechtop bewaren in een goed gesloten oorspronkelijke verpakking. Bewaren beneden 25°C.
Bescherm tegen direct licht. Vrijwaren tegen bevriezing. Indien het product bevroren is,
ontdooien in een warme ruimte en goed schudden voor gebruik.
12.
SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN
VAN NIET-GEBRUIKTE DIERGENEESMIDDELEN OF EVENTUELE
RESTANTEN HIERVAN
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de
nationale vereisten te worden verwijderd. Het middel dient niet in de waterloop terecht te
komen, aangezien dit gevaar kan opleveren voor vissen en andere waterorganismen
13.
VERMELDING 'UITSLUITEND VOOR DIERGENEESKUNDIG GEBRUIK'
EN VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN TEN AANZIEN VAN DE
LEVERING EN HET GEBRUIK, indien van toepassing
Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik. Vrij.
14.
VERMELDING 'BUITEN HET BEREIK EN ZICHT VAN KINDEREN
BEWAREN'
Buiten het bereik en zicht van kinderen bewaren.
15.
NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN
DE HANDEL BRENGEN
DeLaval International AB, Industriepark-Drongen 10, 9031 Gent, België
Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgave: DeLaval NV, Industriepark-Drongen 10, 9031
Proactive 0.15 % w/w teat dip / spray solution
16.
NUMMER(S) IN HET COMMUNAUTAIRE GENEESMIDDELENREGISTER
NL: REG NL 09942
BE: BE-V356465
17.
PARTIJNUMMER FABRIKANT
Opgepast
- Gebruik geen geneesmiddelen zonder het advies van je geneesheer
- Vertrouw enkel de bijsluiter die meegeleverd werd met je geneesmiddel
- Gebruik geen geneesmiddelen waarvan de houdbaarheidsdatum verstreken is
- Bijsluiters zijn aangeleverd door het FAGG
