Sedaconda 100 % v/v
BIJSLUITER
1
Bijsluiter: informatie voor de patiënt
Sedaconda 100% V/V vloeistof voor inhalatiedamp
isofluraan
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit medicijn toegediend krijgt want er staat belangrijke
informatie in voor u.
-
Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
-
Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.
-
Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die
niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.
Inhoud van deze bijsluiter
1.
Wat is Sedaconda en waarvoor wordt dit medicijn gebruikt?
2.
Wanneer mag u dit medicijn niet toegediend krijgen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
3.
Hoe wordt dit medicijn toegediend?
4.
Mogelijke bijwerkingen
5.
Hoe bewaart u dit medicijn?
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
1.
Wat is Sedaconda en waarvoor wordt dit medicijn gebruikt?
Sedaconda bevat de werkzame stof isofluraan. Isofluraan behoort tot een groep medicijnen die
anesthetica heten. Dit medicijn wordt gebruikt voor de sedatie (een toestand van rust, slaperigheid of
slaap) van volwassen patiënten die mechanische beademing nodig hebben (een speciale machine helpt
de patiënt met ademhalen) tijdens intensive care behandeling.
2.
Wanneer mag u dit medicijn niet toegediend krijgen of moet u er extra voorzichtig mee
zijn?
Wanneer mag u dit middel niet toegediend krijgen?
U bent allergisch voor isofluraan of andere stoffen voor verdoving die u moet inademen
(anesthesie).
U of iemand in uw familie heeft ooit tijdens sedatie of anesthesie een snelle stijging van zijn/haar
lichaamstemperatuur gehad (een zeldzame aandoening die ‘maligne hyperthermie’ heet). Kijk
voor meer informatie in de rubriek ‘Mogelijke bijwerkingen’.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit medicijn?
Neem contact op met uw arts of verpleegkundige voordat u dit medicijn krijgt, als u:
-
ooit last heeft gehad van een afwijking op het hartfilmpje (ECG) die verlengd QT-interval heet.
Of van een levensbedreigende onregelmatige hartslag, ‘torsade de pointes’ genoemd. Isofluraan
kan deze afwijkingen soms veroorzaken.
-
een mitochondriale ziekte heeft. Mitochondriale ziekten zijn een groep zeldzame erfelijke
ziekten. Ze ontstaan doordat kleine onderdelen in de cellen, de mitochondriën, niet genoeg
energie produceren voor het lichaam om goed te kunnen werken.
-
een hartziekte heeft (bijv. ziekte van de kransslagaders).
-
eerder een middel voor verdoving via inademing heeft gekregen, vooral tijdens de afgelopen
3 maanden. U heeft dan een grotere kans op schade aan de lever.
-
last heeft van veel druk op de hersenen (hoge intracraniële druk) door een hoofdverwonding,
hersentumor of andere ziekte. Dit medicijn kan de druk in uw schedel nog meer verhogen.
-
een lage bloeddruk heeft, weinig bloed in uw bloedsomloop (een laag bloedvolume), of als u erg
verzwakt bent. U krijgt dan mogelijk minder van dit medicijn.
-
een ziekte aan de lever heeft.
2
-
-
een ziekte heeft die de zenuwen en spieren beschadigt (een neuromusculaire ziekte, bijv. de ziekte
van Duchenne of myasthenia gravis).
medicijnen gebruikt die spierverslappers heten (zie de rubriek ‘Gebruikt u nog andere
medicijnen?’)
Dit medicijn kan ‘maligne hyperthermie’ veroorzaken. Dan stijgt de lichaamstemperatuur plotseling
flink, worden de spieren stijf en ontstaan er nog andere klachten (zie rubriek 4).
Door dit medicijn kan heel soms de hoeveelheid kalium in het bloed stijgen (hyperkaliëmie) (zie
rubriek 4). Patiënten met een ziekte die de zenuwen en spieren beschadigt (neuromusculaire ziekte),
zijn hiervoor het meest gevoelig.
Dit medicijn kan problemen met de ademhaling geven (ademdepressie, zie rubriek 4).
Kinderen en jongeren tot 18 jaar
Dit medicijn mag niet aan kinderen en jongeren tot 18 jaar worden gegeven. Er is namelijk maar
weinig ervaring met het gebruik van dit medicijn in deze leeftijdsgroep.
Gebruikt u nog andere medicijnen?
Gebruikt u naast Sedaconda nog andere medicijnen, heeft u dat kort geleden gedaan of gaat u dit
misschien binnenkort doen? Vertel dat dan uw arts of verpleegkundige.
Dit is vooral belangrijk als u een van de volgende medicijnen gebruikt:
-
Bepaalde medicijnen tegen depressie die MAO-remmers (niet-selectieve monoamine-
oxidaseremmers) heten. Voorbeelden zijn: isocarboxazide, nialamide, fenelzine, enz. Uw arts zal
u geen Sedaconda geven als u in de afgelopen 15 dagen een MAO-remmer heeft ingenomen.
-
Medicijnen die bèta-sympathicomimetica heten (een grote groep medicijnen bedoeld voor het
deel van uw zenuwstelsel dat automatisch werkt), bijv. isoprenaline, adrenaline, noradrenaline.
Als u deze medicijnen tegelijk met Sedaconda gebruikt, kan uw hartslag onregelmatig worden.
-
Medicijnen die indirect werkende sympathicomimetica heten, bijv. amfetamine(derivaten),
psychostimulantia, eetlustremmers, efedrine(derivaten) daarvan. Door deze medicijnen tegelijk
met Sedaconda te gebruiken, kan de bloeddruk te hoog worden.
-
Bètablokkers (een groep medicijnen voor de behandeling van een hoge bloeddruk en bepaalde
hartziekten). Het gebruik van deze medicijnen tegelijk met Sedaconda kan
compensatiemechanismen voor het hart belemmeren (met deze mechanismen kan uw lichaam een
verminderde toevoer van bloed en zuurstof door een slecht werkend hart weer goedmaken).
-
Isoniazide (een medicijn dat bacteriën doodt voor de behandeling van tuberculose), dat de kans op
leverschade verhoogt.
-
Medicijnen die calciumantagonisten heten (voor de behandeling van een hoge bloeddruk en
bepaalde hartziekten), bijv. amplodipine, diltiazem, nifedipine, verapamil.
-
Opioïden (bijv. morfine, fentanyl), benzodiazepinen (bijv. midazolam, diazepam) en andere
sedatieve medicijnen. Ze kunnen een langzame, ondiepe ademhaling veroorzaken.
-
Medicijnen die spierverslappers heten (bijv. suxamethonium, pancuronium, atracurium,
vecuronium). Sedaconda kan hun werking versterken.
Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan
contact op met uw arts voordat u dit medicijn krijgt.
Dit medicijn kan verhoogd bloedverlies veroorzaken, bijvoorbeeld als u geopereerd moet worden aan
uw baarmoeder of als u moet bevallen. Uw arts zal u dit medicijn niet geven, tenzij het mogelijke
voordeel opweegt tegen de risico's voor u en uw baby.
Als u borstvoeding geeft, moet u daar meteen mee stoppen als u dit medicijn heeft gekregen, tot het
medicijn uit uw lichaam verdwenen is. Uw arts zal u vertellen wanneer het weer veilig is om
borstvoeding te geven.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
3
Door dit medicijn kan uw rijvaardigheid en vermogen om machines te bedienen nog tot 6 dagen
verstoord zijn.
Rijd geen auto en bedien geen machines tot uw arts zegt dat u dat weer veilig kunt
doen.
3.
Hoe wordt dit medicijn toegediend?
Alleen bevoegd en ervaren medisch personeel zal u dit medicijn geven. De arts beslist wat de juiste
hoeveelheid is voor u. Dit hangt af van uw leeftijd, gezondheid en van de diepte van de sedatie (slaap)
die u nodig heeft.
De arts geeft u de juiste startdosis om de gewenste diepte van de sedatie te bereiken. Hierbij wordt
goed naar uw reacties en vitale functies (zoals hartslag, bloeddruk en ademhaling) gekeken.
Dit medicijn is een vloeistof, die met een verdamper wordt veranderd in een damp (gas). Het is
bedoeld voor inhalatie, dat betekent dat u dit medicijn inademt als een damp.
Heeft u te veel van dit medicijn toegediend gekregen?
Als u te veel van dit medicijn heeft gekregen en onder diepe sedatie bent, kan uw bloeddruk omlaag
gaan (hypotensie) en uw ademhaling
langzaam en niet diep genoeg
worden.
Uw arts zal
ondersteunende maatregelen nemen om uw bloeddruk en ademhaling te corrigeren.
Wanneer u teveel van Sedaconda heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met
uw arts of apotheker of het antigifcentrum (070/245.245).
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit medicijn? Neem dan contact op met uw arts,
apotheker of verpleegkundige.
4.
Mogelijke bijwerkingen
Zoals elk medicijn kan ook dit medicijn bijwerkingen hebben. Niet iedereen krijgt daarmee te maken.
Bijwerkingen waarvan niet bekend is hoe vaak ze voorkomen (kan met de beschikbare gegevens niet
worden bepaald):
anafylactische reactie (een ernstige, mogelijk levensbedreigende allergische reactie), andere
allergische reacties (met klachten als een rode, jeukende, droge of gebarsten huid met blaren,
huiduitslag, kortademigheid, piepende ademhaling, ongemakkelijk gevoel in de borst, zwelling
van het gezicht),
verhoogd suiker- of kaliumgehalte in het bloedog,
stemmingsverandering,
mentale stoornis, aanvallen waarbij de spieren snel en herhaaldelijk samentrekken en
ontspannen, waardoor het lichaam ongecontroleerd beweegt (convulsies),
onregelmatige hartslag, langzame hartslag, hartstilstand (het hart stopt plotseling met kloppen),
afwijking op het hartfilmpje (QT-verlenging op het ECG) en een levensbedreigend
onregelmatige hartslag (torsade de pointes),
bronchospasme (kramp in de spieren van de luchtwegen waardoor ademhalingsproblemen
ontstaan), kortademigheid, piepende ademhaling, langzame ondiepe ademhaling,
laryngospasme (kramp in de spieren rond de stembanden waardoor praten of ademen een tijdje
moeilijk gaat),
verstopping van de darmen, overgeven, misselijkheid,
beschadiging of afsterven van levercellen (levernecrose), te hoge waarde voor bilirubine (een
afbraakproduct van rode bloedcellen) in het bloed,
bloedonderzoek geeft een verandering in de nierfunctie aan: verhoogde waarden voor
creatinine en verlaagde waarden voor ureum,
4
plotselinge en flinke stijging van de lichaamstemperatuur (maligne hyperthermie). Dit is een
ernstige bijwerking, die onmiddellijk door de arts zal worden behandeld,
ongemakkelijk gevoel in de borst, koude rillingen,
veranderingen in de uitslagen van bloedonderzoek: afwijkende waarden voor bepaalde
leverenzymen, te veel witte bloedcellen, te hoge waarde voor fluoride en te lage waarde voor
cholesterol,
afwijkende uitslag van het EEG (elektro-encefalogram, een onderzoek waarbij naar de
elektrische activiteit van de hersenen wordt gekeken),
aanwezigheid van myoglobine (een spiereiwit) in de urine, rabdomyolyse (ernstige
spierschade).
Bijwerkingen die gerapporteerd zijn als vaak voorkomend (komen voor bij maximaal 1 op de 10
gebruikers) in een klinisch onderzoek:
-
snelle hartslag
-
onrust/zenuwachtigheid (agitatie), delirium (plotselinge geestelijke veranderingen zoals
verwarring, onrust/zenuwachtigheid, karakterverandering en moeite met dingen begrijpen en
onthouden), tijdens of na sedatie
-
lage bloeddruk
-
te hoge waarde voor creatinefosfokinase (een stof uit de spieren) in het bloed
-
misselijk zijn, overgeven
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. Dit
geldt ook voor bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook melden via het
Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, Afdeling Vigilantie,
Galileelaan 5/03, B-1210 Brussel.
Website: www.eenbijwerkingmelden.be
e-mail: adr@fagg.be
Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van
dit medicijn.
5.
Hoe bewaart u dit medicijn?
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gebruik dit medicijn niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op de doos en het
flesetiket na EXP.
Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.
De houdbaarheid van Sedaconda na bevestiging van de Sedaconda-vuladapter is 14 dagen.
Bewaren beneden 30°C. De fles in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht.
Spoel medicijnen niet door de gootsteen of de wc. Vraag uw apotheker wat u met medicijnen moet
doen die u niet meer gebruikt. Als u medicijnen op de juiste manier afvoert worden ze op een juiste
manier vernietigd en komen ze niet in het milieu terecht.
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
Welke stoffen zitten er in dit medicijn?
De werkzame stof is isofluraan 100% V/V. Er zitten geen andere stoffen in dit medicijn.
Hoe ziet Sedaconda eruit en wat zit er in een verpakking?
5
Sedaconda is een vloeistof voor inhalatiedamp. Het is een heldere, kleurloze vloeistof en is
verkrijgbaar in amberkleurige glazen flessen van 100 ml en 250 ml.
Verpakkingsgrootten:
6 x 100 ml
6 x 250 ml
Het is mogelijk dat niet alle genoemde verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Sedana Medical AB
Vendevägen 89
SE-182 32 Danderyd
Zweden
Fabrikant
Piramal Critical Care B.V.
Rouboslaan 32 (begane grond)
NL-2252 TR Voorschoten
Nederland
In het register ingeschreven onder:
BE590062
Afleveringswijze
Geneesmiddel op medisch voorschrift
Dit medicijn is geregistreerd in lidstaten van de Europese Economische Ruimte onder de
volgende namen:
Sedaconda:
Oostenrijk, België, Kroatië, Denemarken, Finland, Duitsland, Ierland, Noorwegen,
Nederland, Polen, Portugal, Slovenië, Spanje en Zweden
Cedaconda:
Frankrijk
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 09/2021.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--
De volgende informatie is alleen bestemd voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg:
Sedaconda 100% V/V vloeistof voor inhalatiedamp
Toediening
Sedaconda mag alleen worden toegediend en geïnhaleerd via het toedieningssysteem Sedaconda ACD
(Anaesthetic Conserving Device), met behulp van de Sedaconda-vuladapter, en mag alleen worden
gebruikt bij geïntubeerde patiënten of patiënten met een tracheostoma met een beschermde luchtweg.
Sedaconda mag alleen worden toegediend door medisch personeel dat vertrouwd is met het omgaan
met mechanisch beademde patiënten, de Sedaconda ACD en de farmacodynamiek van isofluraan.
Isofluraan dient alleen toegediend te worden in een voldoende uitgeruste omgeving door personeel
dat getraind is in de omgang met volatiele anaesthetische middelen.
De Sedaconda ACD is een gemodificeerde passieve warmte-vochtwisselaar (HME), die als zodanig
dode ruimte toevoegt aan het ademhalingscircuit van de patiënt. Bij het kiezen van het formaat van de
Sedaconda ACD moet rekening worden gehouden met de ventilatoire status van de patiënt; zie de met
de Sedaconda ACD meegeleverde gebruiksaanwijzing.
6
Uitgebreide informatie over het gebruik van de Sedaconda ACD en de Sedaconda-vuladapter is te
vinden in de met de hulpmiddelen meegeleverde gebruiksaanwijzingen.
Lees voor montage van het Sedaconda ACD-toedieningssysteem en het starten van de sedatie de
Samenvatting van de productkenmerken van Sedaconda en de gebruiksaanwijzingen die met de
Sedaconda ACD en de Sedaconda-vuladapter zijn meegeleverd.
7
Sedaconda 100% V/V vloeistof voor inhalatiedamp
isofluraan
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit medicijn toegediend krijgt want er staat belangrijke
informatie in voor u.
-
Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
- Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.
- Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die
niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.
Inhoud van deze bijsluiter
1.
Wat is Sedaconda en waarvoor wordt dit medicijn gebruikt?
2.
Wanneer mag u dit medicijn niet toegediend krijgen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
3.
Hoe wordt dit medicijn toegediend?
4.
Mogelijke bijwerkingen
5.
Hoe bewaart u dit medicijn?
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
1.
Wat is Sedaconda en waarvoor wordt dit medicijn gebruikt?
Sedaconda bevat de werkzame stof isofluraan. Isofluraan behoort tot een groep medicijnen die
anesthetica heten. Dit medicijn wordt gebruikt voor de sedatie (een toestand van rust, slaperigheid of
slaap) van volwassen patiënten die mechanische beademing nodig hebben (een speciale machine helpt
de patiënt met ademhalen) tijdens intensive care behandeling.
2. Wanneer mag u dit medicijn niet toegediend krijgen of moet u er extra voorzichtig mee
zijn?
Wanneer mag u dit middel niet toegediend krijgen?
U bent allergisch voor isofluraan of andere stoffen voor verdoving die u moet inademen
(anesthesie).
U of iemand in uw familie heeft ooit tijdens sedatie of anesthesie een snelle stijging van zijn/haar
lichaamstemperatuur gehad (een zeldzame aandoening die `maligne hyperthermie' heet). Kijk
voor meer informatie in de rubriek `Mogelijke bijwerkingen'.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit medicijn?
Neem contact op met uw arts of verpleegkundige voordat u dit medicijn krijgt, als u:
-
ooit last heeft gehad van een afwijking op het hartfilmpje (ECG) die verlengd QT-interval heet.
Of van een levensbedreigende onregelmatige hartslag, `torsade de pointes' genoemd. Isofluraan
kan deze afwijkingen soms veroorzaken.
- een mitochondriale ziekte heeft. Mitochondriale ziekten zijn een groep zeldzame erfelijke
ziekten. Ze ontstaan doordat kleine onderdelen in de cellen, de mitochondriën, niet genoeg
energie produceren voor het lichaam om goed te kunnen werken.
- een hartziekte heeft (bijv. ziekte van de kransslagaders).
- eerder een middel voor verdoving via inademing heeft gekregen, vooral tijdens de afgelopen
3 maanden. U heeft dan een grotere kans op schade aan de lever.
- last heeft van veel druk op de hersenen (hoge intracraniële druk) door een hoofdverwonding,
hersentumor of andere ziekte. Dit medicijn kan de druk in uw schedel nog meer verhogen.
- een lage bloeddruk heeft, weinig bloed in uw bloedsomloop (een laag bloedvolume), of als u erg
verzwakt bent. U krijgt dan mogelijk minder van dit medicijn.
- een ziekte aan de lever heeft.
een ziekte heeft die de zenuwen en spieren beschadigt (een neuromusculaire ziekte, bijv. de ziekte
van Duchenne of myasthenia gravis).
- medicijnen gebruikt die spierverslappers heten (zie de rubriek `Gebruikt u nog andere
medicijnen?')
Dit medicijn kan `maligne hyperthermie' veroorzaken. Dan stijgt de lichaamstemperatuur plotseling
flink, worden de spieren stijf en ontstaan er nog andere klachten (zie rubriek 4).
Door dit medicijn kan heel soms de hoeveelheid kalium in het bloed stijgen (hyperkaliëmie) (zie
rubriek 4). Patiënten met een ziekte die de zenuwen en spieren beschadigt (neuromusculaire ziekte),
zijn hiervoor het meest gevoelig.
Dit medicijn kan problemen met de ademhaling geven (ademdepressie, zie rubriek 4).
Kinderen en jongeren tot 18 jaar
Dit medicijn mag niet aan kinderen en jongeren tot 18 jaar worden gegeven. Er is namelijk maar
weinig ervaring met het gebruik van dit medicijn in deze leeftijdsgroep.
Gebruikt u nog andere medicijnen?
Gebruikt u naast Sedaconda nog andere medicijnen, heeft u dat kort geleden gedaan of gaat u dit
misschien binnenkort doen? Vertel dat dan uw arts of verpleegkundige.
Dit is vooral belangrijk als u een van de volgende medicijnen gebruikt:
-
Bepaalde medicijnen tegen depressie die MAO-remmers (niet-selectieve monoamine-
oxidaseremmers) heten. Voorbeelden zijn: isocarboxazide, nialamide, fenelzine, enz. Uw arts zal
u geen Sedaconda geven als u in de afgelopen 15 dagen een MAO-remmer heeft ingenomen.
- Medicijnen die bèta-sympathicomimetica heten (een grote groep medicijnen bedoeld voor het
deel van uw zenuwstelsel dat automatisch werkt), bijv. isoprenaline, adrenaline, noradrenaline.
Als u deze medicijnen tegelijk met Sedaconda gebruikt, kan uw hartslag onregelmatig worden.
- Medicijnen die indirect werkende sympathicomimetica heten, bijv. amfetamine(derivaten),
psychostimulantia, eetlustremmers, efedrine(derivaten) daarvan. Door deze medicijnen tegelijk
met Sedaconda te gebruiken, kan de bloeddruk te hoog worden.
- Bètablokkers (een groep medicijnen voor de behandeling van een hoge bloeddruk en bepaalde
hartziekten). Het gebruik van deze medicijnen tegelijk met Sedaconda kan
compensatiemechanismen voor het hart belemmeren (met deze mechanismen kan uw lichaam een
verminderde toevoer van bloed en zuurstof door een slecht werkend hart weer goedmaken).
- Isoniazide (een medicijn dat bacteriën doodt voor de behandeling van tuberculose), dat de kans op
leverschade verhoogt.
- Medicijnen die calciumantagonisten heten (voor de behandeling van een hoge bloeddruk en
bepaalde hartziekten), bijv. amplodipine, diltiazem, nifedipine, verapamil.
- Opioïden (bijv. morfine, fentanyl), benzodiazepinen (bijv. midazolam, diazepam) en andere
sedatieve medicijnen. Ze kunnen een langzame, ondiepe ademhaling veroorzaken.
- Medicijnen die spierverslappers heten (bijv. suxamethonium, pancuronium, atracurium,
vecuronium). Sedaconda kan hun werking versterken.
Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan
contact op met uw arts voordat u dit medicijn krijgt.
Dit medicijn kan verhoogd bloedverlies veroorzaken, bijvoorbeeld als u geopereerd moet worden aan
uw baarmoeder of als u moet bevallen. Uw arts zal u dit medicijn niet geven, tenzij het mogelijke
voordeel opweegt tegen de risico's voor u en uw baby.
Als u borstvoeding geeft, moet u daar meteen mee stoppen als u dit medicijn heeft gekregen, tot het
medicijn uit uw lichaam verdwenen is. Uw arts zal u vertellen wanneer het weer veilig is om
borstvoeding te geven.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
3.
Hoe wordt dit medicijn toegediend?
Alleen bevoegd en ervaren medisch personeel zal u dit medicijn geven. De arts beslist wat de juiste
hoeveelheid is voor u. Dit hangt af van uw leeftijd, gezondheid en van de diepte van de sedatie (slaap)
die u nodig heeft.
De arts geeft u de juiste startdosis om de gewenste diepte van de sedatie te bereiken. Hierbij wordt
goed naar uw reacties en vitale functies (zoals hartslag, bloeddruk en ademhaling) gekeken.
Dit medicijn is een vloeistof, die met een verdamper wordt veranderd in een damp (gas). Het is
bedoeld voor inhalatie, dat betekent dat u dit medicijn inademt als een damp.
Heeft u te veel van dit medicijn toegediend gekregen?
Als u te veel van dit medicijn heeft gekregen en onder diepe sedatie bent, kan uw bloeddruk omlaag
gaan (hypotensie) en uw ademhaling langzaam en niet diep genoeg worden. Uw arts zal
ondersteunende maatregelen nemen om uw bloeddruk en ademhaling te corrigeren.
Wanneer u teveel van Sedaconda heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met
uw arts of apotheker of het antigifcentrum (070/245.245).
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit medicijn? Neem dan contact op met uw arts,
apotheker of verpleegkundige.
4.
Mogelijke bijwerkingen
Zoals elk medicijn kan ook dit medicijn bijwerkingen hebben. Niet iedereen krijgt daarmee te maken.
Bijwerkingen waarvan niet bekend is hoe vaak ze voorkomen (kan met de beschikbare gegevens niet
worden bepaald):
anafylactische reactie (een ernstige, mogelijk levensbedreigende allergische reactie), andere
allergische reacties (met klachten als een rode, jeukende, droge of gebarsten huid met blaren,
huiduitslag, kortademigheid, piepende ademhaling, ongemakkelijk gevoel in de borst, zwelling
van het gezicht),
verhoogd suiker- of kaliumgehalte in het bloedog,
stemmingsverandering,
mentale stoornis, aanvallen waarbij de spieren snel en herhaaldelijk samentrekken en
ontspannen, waardoor het lichaam ongecontroleerd beweegt (convulsies),
onregelmatige hartslag, langzame hartslag, hartstilstand (het hart stopt plotseling met kloppen),
afwijking op het hartfilmpje (QT-verlenging op het ECG) en een levensbedreigend
onregelmatige hartslag (torsade de pointes),
bronchospasme (kramp in de spieren van de luchtwegen waardoor ademhalingsproblemen
ontstaan), kortademigheid, piepende ademhaling, langzame ondiepe ademhaling,
laryngospasme (kramp in de spieren rond de stembanden waardoor praten of ademen een tijdje
moeilijk gaat),
verstopping van de darmen, overgeven, misselijkheid,
beschadiging of afsterven van levercellen (levernecrose), te hoge waarde voor bilirubine (een
afbraakproduct van rode bloedcellen) in het bloed,
bloedonderzoek geeft een verandering in de nierfunctie aan: verhoogde waarden voor
creatinine en verlaagde waarden voor ureum,
plotselinge en flinke stijging van de lichaamstemperatuur (maligne hyperthermie). Dit is een
ernstige bijwerking, die onmiddellijk door de arts zal worden behandeld,
ongemakkelijk gevoel in de borst, koude rillingen,
veranderingen in de uitslagen van bloedonderzoek: afwijkende waarden voor bepaalde
leverenzymen, te veel witte bloedcellen, te hoge waarde voor fluoride en te lage waarde voor
cholesterol,
afwijkende uitslag van het EEG (elektro-encefalogram, een onderzoek waarbij naar de
elektrische activiteit van de hersenen wordt gekeken),
aanwezigheid van myoglobine (een spiereiwit) in de urine, rabdomyolyse (ernstige
spierschade).
Bijwerkingen die gerapporteerd zijn als vaak voorkomend (komen voor bij maximaal 1 op de 10
gebruikers) in een klinisch onderzoek:
-
snelle hartslag
-
onrust/zenuwachtigheid (agitatie), delirium (plotselinge geestelijke veranderingen zoals
verwarring, onrust/zenuwachtigheid, karakterverandering en moeite met dingen begrijpen en
onthouden), tijdens of na sedatie
-
lage bloeddruk
-
te hoge waarde voor creatinefosfokinase (een stof uit de spieren) in het bloed
-
misselijk zijn, overgeven
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. Dit
geldt ook voor bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook melden via het
Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, Afdeling Vigilantie,
Galileelaan 5/03, B-1210 Brussel.
Website: www.eenbijwerkingmelden.be
e-mail: adr@fagg.be
Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van
dit medicijn.
5.
Hoe bewaart u dit medicijn?
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gebruik dit medicijn niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op de doos en het
flesetiket na EXP.
Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.
De houdbaarheid van Sedaconda na bevestiging van de Sedaconda-vuladapter is 14 dagen.
Bewaren beneden 30°C. De fles in de buitenverpakking bewaren ter bescherming tegen licht.
Spoel medicijnen niet door de gootsteen of de wc. Vraag uw apotheker wat u met medicijnen moet
doen die u niet meer gebruikt. Als u medicijnen op de juiste manier afvoert worden ze op een juiste
manier vernietigd en komen ze niet in het milieu terecht.
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
Welke stoffen zitten er in dit medicijn?
De werkzame stof is isofluraan 100% V/V. Er zitten geen andere stoffen in dit medicijn.
Hoe ziet Sedaconda eruit en wat zit er in een verpakking?
Verpakkingsgrootten:
6 x 100 ml
6 x 250 ml
Het is mogelijk dat niet alle genoemde verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Sedana Medical AB
Vendevägen 89
SE-182 32 Danderyd
Zweden
Fabrikant
Piramal Critical Care B.V.
Rouboslaan 32 (begane grond)
NL-2252 TR Voorschoten
Nederland
In het register ingeschreven onder: BE590062
Afleveringswijze
Geneesmiddel op medisch voorschrift
Dit medicijn is geregistreerd in lidstaten van de Europese Economische Ruimte onder de
volgende namen:
Sedaconda: Oostenrijk, België, Kroatië, Denemarken, Finland, Duitsland, Ierland, Noorwegen,
Nederland, Polen, Portugal, Slovenië, Spanje en Zweden
Cedaconda: Frankrijk
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 09/2021.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--
De volgende informatie is alleen bestemd voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg:
Sedaconda 100% V/V vloeistof voor inhalatiedamp
Toediening
Sedaconda mag alleen worden toegediend en geïnhaleerd via het toedieningssysteem Sedaconda ACD
(Anaesthetic Conserving Device), met behulp van de Sedaconda-vuladapter, en mag alleen worden
gebruikt bij geïntubeerde patiënten of patiënten met een tracheostoma met een beschermde luchtweg.
Sedaconda mag alleen worden toegediend door medisch personeel dat vertrouwd is met het omgaan
met mechanisch beademde patiënten, de Sedaconda ACD en de farmacodynamiek van isofluraan.
Isofluraan dient alleen toegediend te worden in een voldoende uitgeruste omgeving door personeel
dat getraind is in de omgang met volatiele anaesthetische middelen.
De Sedaconda ACD is een gemodificeerde passieve warmte-vochtwisselaar (HME), die als zodanig
dode ruimte toevoegt aan het ademhalingscircuit van de patiënt. Bij het kiezen van het formaat van de
Sedaconda ACD moet rekening worden gehouden met de ventilatoire status van de patiënt; zie de met
de Sedaconda ACD meegeleverde gebruiksaanwijzing.
Lees voor montage van het Sedaconda ACD-toedieningssysteem en het starten van de sedatie de
Samenvatting van de productkenmerken van Sedaconda en de gebruiksaanwijzingen die met de
Sedaconda ACD en de Sedaconda-vuladapter zijn meegeleverd.